Examples of using Günahlarımın in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ben günahlarım için ölmek zorundayım, ama siz intikam alamazsınız.
Eğer ben günahlarımdan affedilebiliyorsam, nasıl olurda ben başkalarınınkini affetmem?
If I can be forgiven my sins, how can I not forgive others theirs?Eğer ben günahlarımdan affedilebiliyorsam, nasıl olurda ben başkalarınınkini affetmem.
How can I not forgive others theirs? If I can be forgiven my sins.Bütün günahlarımdan nefret ediyorum, çünkü cenneti kaybetmekten korkuyorum.
I detest all my sins because I dread the loss of heaven.Bütün günahlarımdan nefret ediyorum, çünkü cenneti kaybetmekten korkuyorum.
Because I dread the loss of heaven… I detest all my sins.Rahibelerim geçmiş günahlarımı gizlemeye çalıştıysa özür dilerim.
I'm sorry that my sisters tried to hide my past sins.Lütfen günahlarımı bağışla ve bana cennete giden yolu göster.
And guide me to the Light. Please forgive all my sins.Petrasisin bizim günahlarımızın bedelini ödemesine izin vermemeliyiz.
We must not allow Petrasis to pay the price for our sins.Frank, bir noktada geçmiş günahlarımızın bedelini ödememiz gerek.
Frank, at some point, we all need to pay for the sins of the past.Çocukları da:'' Ey babamız, bizim için günahlarımızın bağışlanmasını dile.
His sons said:'Father, ask forgiveness for our sins.Er ya da geç hepimiz günahlarımızın bedelini öderiz.
We all have to pay for our sins. You see, eventually.Ama İsa adlı bir adamın yaşayıp bizim günahlarımız için öldüğüne inanıyorum.
But I believe a man named Jesus lived and died for our sins.Ayaklarınızın altındaki çamurları kafamda ovmak ve günahlarımı kutsallaştırmak istiyorum.
I want to rub the mud under your feet on my head and sanctify my sins.Evet, hepimiz er ya da geç günahlarımızın bedelini öderiz, Hank.
Yeah, well, we all pay for our sins sooner or later, Hank.Holling, yarın Randinin vaftizi için günahlarımı almak için itirafa gitmeliyim.
Holling, tomorrow I gotta go to confession to get my sins absolved for Randi's baptism.Yaptığımız her şey… tüm günahlarımız… yazılıdır. Hayır.
Everything we have done… No. they're written. all our sins.Hayır. Yaptığımız her şey… tüm günahlarımız… yazılıdır.
Everything we have done… No. they're written. all our sins.Çocukları tuğla ve hortumla dövmeye karşı… bizim günahlarımız.
Our sins against the beating of children with bricks and hoses.Bizim günahlarımız… Çocukları tuğla ve hortumla dövmeye karşı… bizim günahlarımız.
Our sins against the beating of children with bricks and hoses. Our sins.Günahlarımın girdabına.
