Examples of using Güvendiğimizi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İngiliz adalet sistemine ne kadar güvendiğimizi göstermek için.
Bu öğlen arabayla gezmeye gideceğiz. Ve üstelik, İngiliz adalet sistemine ne kadar güvendiğimizi göstermek için.
And furthermore, to show how much we believe in English justice, Timesa hukuki sürece güvendiğimizi.
Ve mahkeme kararına kadar yorum yapmayacağımızı söyle. Timesa hukuki sürece güvendiğimizi.
Tell the Times that we trust the process and will have no comment until the court makes its decision.aynı zamanda birbirimize güvendiğimizi göstermek ve birbirimize zarar vermek adına hiçbir şey yapmayacağımız için.
biz DMCA tarafından korunuyoruz ve hukuk müşavirlerimiz her zaman bize güvendiğimizi söylemiştir.
our legal advisers have always told us that we are secure YouTube, Google, everybody is in the same boat, and that we are protected by the DMCA.Lütfen… Birbirimize güvenmemiz gerektiğini söylemiştin!
Please… You said we have to trust each other!Bütün insanlar arasında ona güvenmemiz gerektiğini düşünmüyor musun?
Of all people, you don't think we should trust him?Güven bana, Howard Weitzman yetenekli bir avukattır ama sana katılıyorum.
Güven bana, Howard Weitzman yetenekli bir avukattır
Believe me, Howard Weitzman is a very capable lawyer,Sayın Başkan, bize güvenmeniz gerekiyor. Pete!
Pete! Mr. President, you're gonna have to trust us!Sayın Başkan, bize güvenmeniz gerekiyor. Pete!
Mr. President, you're gonna have to trust us. Pete!Birleşik Devletler Başkanına güvenmem mümkün değil, bilmiyorum.
I don't know. If I can't trust the President of the United States.Bize güvenmeniz gerekecek Bay Warner. Neden?
You're gonna have to trust us, Mr Warner. Why?Şehir ismi taşıyanlara asla güvenme. Benim kuralım?
Never trust anyone named after a city. My rule?Pekala güven bana, herşey için hazırlıklıydım, senin dışında.
Well, believe me… I was prepared for everything, except you.Pekala güven bana, Her şey için hazırlıklıydım, senin dışında.
Well, believe me… I was prepared for everything, except you.Bu da benim ona güvenmem gerektiğini düşündürüyor, yani güvenirdim.
Which makes me think she must trust me, so I would Güven bana, hapishanenin 3 senelik askeri okula göre etkisi daha iyi olacaktır.
Believe me, jail will do more good than three years of military school.Güvenmem gereken kişi sen misin Sör Jorah?
And it's you I should trust, Ser Jorah?
