Examples of using Getirmesi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Birinin halen Ravenı getirmesi gerekiyor.
Someone still needs to get raven.Böylesine ufak bir yerin… bu kadar çok insanı bir araya getirmesi ne garip.
Dayalı döşeli bir daireye bir kadının özel yapım kadeh getirmesi gibi.
Babanın hala hayatta olmasının tek sebebiyse bana senin hızını getirmesi.
And the only reason your father's still alive… Is to get me your speed.Kaderin bizi bir araya getirmesi gibi.
It's like fate brought us together.Sonra randevuyu unutup, eve bir grup tuhaf adam getirmesi.
And then he forgets and brings a bunch of weird dudes over.Böylesine bir krizin ikimizi aynı odada bir araya getirmesi.
Takes a crisis like this to get us in the same room together.Kaderin onları tekrar bir araya getirmesi gibi.
It's like fate brought them back together.Birisinin onları getirmesi lazım.
Someone brings them.Ama asıl mesele, Finnin Izzieye yemek getirmesi.
But my point is that Finn brought Izzie lunch.Babanın bu sefer seni getirmesi ne hoş.
So cool your dad brings you on these expeditions.Bu sorun değil, Angelın Dursları öldürüp kafasını buraya getirmesi dışında.
That would be fine, except Angel killed the Durslar and brought the head here.Babanın bu sefer seni getirmesi ne hoş.
Its so cool, your dad brings you on these expeditions.Sarah Jessica Parkerın küçük James Wilke Jessica Broderick Parkerı getirmesi ihtimaline karşı.
In case Sarah Jessica brings little James Wilke Jessica Broderick Parker.Söğüt suyu getirmesi için birini yolluyayım mı?
İşte, sana şans getirmesi için bir şeyim var.
Kıyılarımıza daha fazla adam getirmesi riskini göze mi alalım?
And risk him bringing more men to our shores?Böceğin Dance için getirmesi gereken parçalar olmayınca çok ağır çalışıyorlar.
Profesyonel bir tesisatçı getirmesi için borç vermeyi önerdim.
Seni, ailenin buraya getirmesi gerekiyordu, değil mi?
