GIBIYIM in English translation

• like
• seem
• as
• seems

Examples of using Gibiyim in Turkish and their translations into English

Mutlu gibiyim zaten.
I am happy… ish.

Zaten ölü gibiyim, ama bunu düşünmekten korkuyorum.
I would like to die already, but I'm also afraid of thinking this way.

Ben de senin gibiyim Tom, farklıyım.
Well' I'm IIke you, Tom. I'm different.

Bir prens gibiyim, şımartılmış.
I am like a prince, just as spoilt.

Aç gibiyim ama.
But I'm sort of hungry.

Kanunsuz gibiyim galiba.
I guess I'm like a vigilante.

Sana âşık gibiyim şu an.
I kind of love you right now.

Sana âşık gibiyim şu an.
I kinda love you right now.

Ben işimi yapıyorum gibiyim! Ne yapıyorsun?
I'm like, doing my job!

Senin gibiyim Patricia Patricia Patricia.
Patricia! I am just like you.

Senin gibiyim Patricia Patricia Patricia!
I am just like you. Patricia!

Senin gibiyim ufaklık.
I'm just like you, kid.

Yahudi gibiyim. Dindar mısınız?
You religious, officer? jew… ish.

Sinatra gibiyim resmen.
I'm kind of like Sinatra.

Bu işte yeni gibiyim ama bu da genel bir nezakkettir.
But that seems like a common courtesy. I'm sort of new to the business.

Bende senin gibiyim. Shakku.
I'm just like you. Shakku.

Gibiyim. Ben'' Bu benim ilk seferim!
I'm like, This is my first time!

Ve ben aptal gibiyim! Çok gülerim!
I laugh a lot. And I'm kind of an idiot!

Belki de onlar gibiyim. Haklı olabilirsin.
You might be right. Maybe I'm just like em.

Biraz yorgun gibiyim. Hazır mısın?
You ready? I'm k-k-kind of… t-t-tired.