GITMEMEMI in English translation

• not to go

Examples of using Gitmememi in Turkish and their translations into English

Bana annesi gibi gitmememi söyledi.
He told me not to leave like his mother.

Bana Afrikaya gitmememi söyle.
Tell me not to go to Africa.

Uymanı… Emirleri uygulamanı bekliyordum. Gitmememi.
You followed… Leave… I expect you to follow orders.

Ama babam bana hiçbir yere gitmememi söyledi.
But my dad told me not to go anywhere.

Şey, çılgın'' LMD'' Fury benim gitmememi söylediğinden, eminim ki gerçek Fury, Muhteşem Örümcek Adamınının görevde olmasını ister.
Well, I guess since it was A crazy fury lmd that told me not to go, I'm sure the actual fury wants.

Majesteleri bir posta kartalı gönderdi ve gitmememi söyledi.
His Majesty sent a messenger eagle and told me not to go.

Her zamanki gece güvenlik nöbetime giderken küçük kızım bana gelip, gitmememi rica etti.
When I went to do my regular night security watch, my little daughter came to me, and asked me not to go.

Bana geminin yakınına gitmememi söyledi, ama burası çok da yakın değil.
He did tell me not to go near the ship, and after all this isn't very near.

Gittiği gece dedi ki:'' Bana gitme de, gitmememi söyle.
The night she left, she said:"Tell me not to go, tell me don't go.

Her zamanki gece güvenlik nöbetime giderken… küçük kızım bana gelip, gitmememi rica etti.
My little daughter came to me, and asked me not to go. When I went to do my regular night security watch.

Sen, bana her gün… bir daha asla Benle içmeye gitmememi hatırlat.
You, every day, I want you to remind me never to go drinking with Ben.

Sen, bana her gün… bir daha asla Benle içmeye gitmememi hatırlat.
I want you to remind me never to go drinking with Ben, all right? You, every day.

Üniversiteye gitmememi ve burada kalıp.
Are you suggesting that I don't go to college.

Ha evet, ne olursa olsun onun peşinden gitmememi… köyün refahını korumak için kendi hayatını riske atmasının… onun Ateşinin İradesi olduğunu… falan söylemiş Kakashi-sensei.
And that he would protect the village even if it cost him his life, Kakashi sensei said not to go after him, no matter what, because that was his will of fire. Oh yeah.

Söylemeyi unuttum, herkes yüzmeye gitti yoksa Woody, şoförünün bizi giyinikken havuza atacağını söyledi.
I forgot to mention everyone had to go swimming or Woody said that his chauffeur would throw you in with your clothes on.

Git su iç ve biraz uyu sonra sabah kalk
Have a drink of water and get some sleep, wake up in the morning

Şimdi bisikletine atla ve ankesörlü telefondan polisi aramaya git. Onlara 2.45te Southport Bulvarında bir çocuğun yürüdüğünü gördüğünü söyle.
All right, I want you to get on your bike, go to the pay phone, call the police, tell them that you saw a little boy walking down Southport Avenue at 2:45.

Git kendine lens falan al,
Get yourself contact lenses

Dobby gitti ve benden iğrenen eski eşimle
Dobby's gone and I'm left with my ex,

Oraya git, kızı temizle,
Get over there, get her cleaned up,