HAK ET in English translation

• earn
• right you deserve

Examples of using Hak et in Turkish and their translations into English

Eğer parayı o kadar çok istiyorsan… önce hak et.
If you want the money so bad… then earn it.

Şimdi git de isim değişikliğini hak et.
Now go earn your name change.

En iyisini yapıp bunu hak et.
Be good and deserve it.

Arabaya bin. Hak et.
Earn it. Get in the car.

Sen kendin hak et.
You earn it.

Cevaplar. Önce hak et.
Answers. Earn them.

Saygılı ol. Öyleyse hak et.
Then earn it. I demand respect.

Saygıya mı? Hak et öyleyse?
Well, earn it. Respect?

Saygıya mı? Hak et öyleyse.
Respect? Well, earn it.

Öyleyse aşağı gel ve tacını hak et.
Then come down and claim your crown.

Bu yüzden, şu an yaptıklarında çok iyisin. Hak et.
That's whyyou're so good at whatyou do now. Earn it.

Şimdi çık şuraya ve paranı hak et Fazio.
Now get out there and earn your pay, Fazio.

Ödülü Cristina Yang hak etti. Hopkinsden'' Dr. Berbat Biri'' değil.
Cristina Yang deserved that award, not Dr. Nobody Sucksalot from Hopkins.

Bu evin daha iyisini hak ettiğini, bir aileyi hak ettiğini söylemiştin.
You said this house deserved better. That it deserved a family.

Küçük sik ölmeyi hak etti ama zehir… Zehir kadın silahıdır.
Little shit deserved to die, but poison-- poison's a woman's weapon.

Ve ben de hak ettiğin gibi sana görünmeye karar verdim.
And so I decided to appear to you, as you deserve.

Her zaman hak ettiğin… sadık arkadaşın olamadığını biliyorum John.
The loyal friend that you deserve, John. I know I have not always been.

Tek istediğim sana hak ettiğin yaşamı sunmak.
The life you deserve. All I want to do is give you..

Hiçbir kadın bu kadar sevilmeyi hak etmez. Çok utanıyorum!
I'm ashamed! No woman deserves to be loved like this!

Bunu hak ettin kaltak! Hayatımı mahvettin!
You deserve this, bitch. you ruined my life!