Examples of using Hak etmiyorsunuz in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nezaketimi hak etmiyorsunuz.
You don't deserve my kindness.Sizler Lancei yemeyi hak etmiyorsunuz.- Hayır.
Siz parayı hak etmiyorsunuz.
You don't deserve the money.İkiniz de bir şeyler yemeyi hak etmiyorsunuz.
Both of you don't deserve to eat.Açıkçası, burayı hak etmiyorsunuz.
Evet, ama hak etmiyorsunuz.
Yeah, except that you don't deserve.Siz, ateş mangasının askeri saygınlığını hak etmiyorsunuz.
Siz bunu hak etmiyorsunuz.
You don't deserve this!Siz suçlusunuz ve hiçbir şey hak etmiyorsunuz.
O gözleri hak etmiyorsunuz.
You don't deserve to have your sight.Bu kadar ilgiyi hiç hak etmiyorsunuz.
You deserve no such attention.İkiniz de bunu hak etmiyorsunuz.
Neither of you deserve that.Siz bunları hak etmiyorsunuz.
You don't deserve this.Bu sözleşmeyi hak etmiyorsunuz.
Contract is not what you deserve. This.Bu sözleşmeyi hak etmiyorsunuz.
This… contract is not what you deserve.Yani makamınızı hak etmiyorsunuz.
So you don't deserve your position.Eğer annesiyseniz, asılmak için bir ipi bile hak etmiyorsunuz!
You deserve to be strung up!Asılmak için bir ipi bile hak etmiyorsunuz!
You deserve to be strung up!Siz barbarlar hak etmiyorsunuz.
You savages didn't deserve it.Siz barbarlar hak etmiyorsunuz.
Your savages didn't deserve it.
