HAYATINI KURTARDIM in English translation

• i saved your life
• i have saved
• i save your life

Examples of using Hayatını kurtardım in Turkish and their translations into English

Hayatını kurtardım öyle değilmi?
Saved his life, didn't I?

Hayatını kurtardım o güvercinin!
I saved that pigeon's life!

Hastamın hayatını kurtardım.
I saved my patient.

Senin hayatını kurtardım.
I saved you.

Hayatını kurtardım.
I saved her.

Hayatını kurtardım, yoksa boğuluyordu.
I saved her life, she nearly drowned.

Senin hayatını kurtardım.
I did save your life.

Hayatını kurtardım! Şimdi defol!
I have saved your life.

Onun hayatını kurtardım… evet.
I saved her… yes.

Ben hayatını kurtardım.
I saved his life.

Hayatını kurtardım.
Saved his life.

Sadece hayatını kurtardım, hepsi bu.
Just save your life, that's all.

Ama hayatını kurtardım!
But I saved his life!

Ben onun hayatını kurtardım, onun bana ne yaptığını sor!
When I saved him from a sticky situation, ask him what he did!

Bu arada hayatını kurtardım, bir şey değil.
You're welcome, by the way, for saving your life.

Hayatını kurtardım. A: Önce ben seni kurtardım..
A: Saved you first B: Thanks, sort of- Me saving your life.

Hayatını kurtardım. Ben de istediğin ismi verdim.
I saved your life. And I gave you the name you wanted.

Çünkü ben Sidorovanın hayatını kurtardım, hatırladın mı?
Because I saved Sidorova?

Hayatını kurtardım. A: Önce ben seni kurtardım..
Me saving your life. A: Saved you first, B: Thanks.

Birinin hayatını kurtardım.
I saved a life.