Examples of using Haydutlara in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eğer bu para haydutlara ulaşırsa ne olacak?
O haydutlara hâlâ çalıştığımızı gösterelim.
Dinle, haydutlara ateş ediyorlar.
Listen, they're firing on the bandits.Bizim gibi haydutlara yem olursun!
You're prey to bandits like us!Sanırım Haydutlara karşı.
To face the bandits.Ben karımı Haydutlara sattım!
I sold my wife… to the bandits!Onu haydutlara bırakacağız.
We will leave her to the bandits.Doğru ya. Haydutlara ne oldu?
Right, what happened to the bandits?Hepiniz haydutlara benziyorsunuz.
You all look like thugs.Haydutlara dikkat edin.
Watch out for bandits.Dinleyin, haydutlara ateş ediyorlar.
Listen, they're firing on the bandits.Haydutlara kaptırma riskini göze mi alayım?
And run the risk of having them taken from me by bandits?Köyü korumak için, karım kendisini Haydutlara verdi.
My wife went over to the bandits herself, in order Ben kendi karımı Haydutlara sattım!
I sold my wife… to the bandits!Buradaki adam bizi Haydutlara sattı!
This man sold us out to the bandits!Ama ben… ben hanımımı Haydutlara sattım!
I sold my wife… to the bandits!O zaman herşeyi haydutlara verelim!
Let's give everything to the bandits!Bu altın külçeleri sizin gibi haydutlara çok bile!
Even these gold ingots are too much for bandits like you!Tecavüzcülere ve haydutlara.
Ancak; yine de haydutlara dönüşen militanlar tarafından işlenen suçların bir sınırı yoktu.
