Examples of using Haydutlarla in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gidip Haydutlarla konuşacağını söyledi!
He's gonna talk to the bandits tonight!Haydutlarla savaşmak için, erkekler takımlara bölünmüştü.
In order to fight the bandits, we divided Haydutlarla pazarlık yapıyoruz!
We bargain with criminals!Haydutlarla takılarak gizli görevde çalışmak ciddi bir iştir.
Haydutlarla bir bağlantın var mı?
Connected with brigands?Haydutlarla geçirdiğim zaman içinde sizlerin ne halt olduğunu öğrendim.
In my time with the brigands… I learned what you have been up to.Haydutlarla anlaşmak zorundayız!
You have to deal with the bandits!Uzaktaki haydutlarla savaşmamız gerek!
We must drive the bandits away from here!Haydutlarla seyahat ediyor!
She travels with bandits!Haydutlarla nasıl iş birliği yapıp devlet binasına saldırırsınız?
How can Governmental officers conspire with bandits and attack the office?Clouseauya göre Haydutlarla Pembe Panter bağlantılı mı?
Does Clouseau think the Bandits are connected to Soichi, haydutlarla savaşmaları için insanları örgütlüyor.
Soichi is trying to organize Orman haydutlarla dolu.
Haydutlarla herhangi bir işim olsun istemiyorum.
I don't wanna have anything to do with gangsters.Haydutlarla herhangi bir işim olsun istemiyorum.
I don't want to have anything to do with gangsters.Haydutlarla yolda karşılaştık.
I met the bandits.Haydutlarla gitmeyi tercih ederim.
I would sooner, sir, go with bandits.Haydutlarla mantıklı konuşabilirsin… ama keşler bildiğin çılgındır.
You can talk sense with thugs, but dope heads are just plain crazy.Haydutlarla mantıklı konuşabilirsin… ama keşler bildiğin çılgındır.
But dope heads are just plain crazy. You can talk sense with thugs.Söylediklerine göre sokak haydutlarla doluymuş ve jandarmayla 1 saat çatışmışlar.
But they said the street was full of outlaws and carabinieri shooting for an hour.
