HEDEFLENEN in English translation

• targeted
• projected
• aimed
• target

Examples of using Hedeflenen in Turkish and their translations into English

Hedeflenen yıIdız sistemininyeni bir gezegeni olacak.
Becoming a new planet of the targeted stellar system.

yasa dışı maddeleri, hedeflenen ve yan etkilerini de dahil ederek belgeler.
illegal substances, including their intended and adverse effects.

Te hedeflenen gezegene ulaştık.
Saavlk: We have reached destination planet at.

Ona söyledim, hedeflenen Amerikalı bir ajan yok.
I told him no American agent is being targeted.

Ona söyledim, hedeflenen Amerikalı bir ajan yok.
No American agent is being targeted. I told him.

Korkmanı istemem ama asıl hedeflenen kurban sen olabilirsin.
I don't want to frighten you, but you may have been the intended victim.

Evet. Hedeflenen etki.
Yes. The intended effect.

Evet. Hedeflenen etki.
The intended effect. Yes.

Hedeflenen tarihte projeyi tamamlamış oluruz.
We should complete the project by the target date.

Polis, hedeflenen alıcıların Makedonyadaki aşırılık yanlısı etnik Arnavutlar olduğuna inanıyor.
Police believe the intended recipients were ethnic Albanian extremists in Macedonia.

Hedeflenen saati sadece iki dakika geçti.
Only two minutes past the target hour.

Hedeflenen yarış.
The target race.

Hedeflenen ülkelerin çoğu demokratik seçimlerin olduğu ülkeler.
Most of the countries that are targeted are countries that run democratic elections.

Transfer alanı hedeflenen alanın ötesine genişledi.
The transfer field's expanded beyond the target area.

Blok süresini hedeflenen sürenin civarında tutabilmek için zorluk periyodik olarak ayarlanır.
The difficulty is periodically adjusted to keep the block time around a target time.

Moran saldırısı terörist değildi, ve hedeflenen Frederick değildi.
And it wasn't aimed at Frederick. The Moran attack wasn't terrorist.

Bu, pankreatik hormon( insülin) salınımının olmaması veya hedeflenen dokuların mevcut insüline yanıt vermemesinden veya her iki sebebe birden sahip olmaktan kaynaklanabilir.
This may be due to a lack of pancreatic hormone release or failure of targeted tissues to respond to the insulin present or both.

Filtreleme yöntemleri, hedeflenen malzemenin yerine, yani akışkan fazında çözünmüş veya katı halde asılı
Methods of filtration vary depending on the location of the targeted material, i.e. whether it is dissolved in the fluid phase

SMB Başkanı Radovan Jelasiçe göre, enflasyon oranı hedeflenen% 9,3ün altında,% 6,5 olarak gerçekleşti.
According to NBS Governor Radovan Jelasic, inflation stood at 6.5%, lower than the projected 9.3.

Derin yörüngedeki uydumuz… hedeflenen G Gezegeni adlı gezegene sinyali… kuvvetlendirecek… ve aktaracak.
Rather grandly, entitled Planet G. which will amplify and relay the signal to our targeted planet.