HER ŞEY IÇIN TEŞEKKÜR ETMEK in English translation

• to thank you for everything
• thanks for everything

Examples of using Her şey için teşekkür etmek in Turkish and their translations into English

Danny, her şey için teşekkür etmek istiyorum.
Danny, I really wanna thank you for everything.

Sadece uğrayıp her şey için teşekkür etmek istedim.
I just wanted to stop by and say thank you for everything.

Frank, her şey için teşekkür etmek istedik.
Frank, we just wanted to come and thank you for everything.

Her şey için teşekkür etmek isterim.
Just wanna thank you for everything.

Molly, yaptığınız her şey için teşekkür etmek istedim.
Molly, i just want to say thanks for all you do.

Her şey için teşekkür etmek isterim Bay Brock.
Thank you for everything, Mr. Brock.

Her şey için teşekkür etmek istemiştim.
Just wanted to say thank you for everything.

Yaptığınız her şey için teşekkür etmek istedik. Hoş geldiniz.
Welcome. We just wanted to say thank you for everything you did.

Bizim için yaptığınız her şey için teşekkür etmek istedim.
I just wanted to let you know We appreciate everything you have done for us.

Ben sana her şey için teşekkür etmek istiyorum. Hayır.
No. I wanna thank you for everything.

Ben sana her şey için teşekkür etmek istiyorum. Hayır.
I wanna thank you for everything. No.

Gerçekten sana her şey için teşekkür etmek istiyorum.
Seriously, I just wanted to say thank you for everything.

Ben, her şey için teşekkür etmek istiyorum Julie.
I wanna thank you for everything, Julie.

Mia, her şey için teşekkür etmek istiyorum.
And Mia, I just want to say thank you for everything.

Yaptığın her şey için teşekkür etmek istiyorum sana.
And I want to say thank you for all that you do for me.

Yaptığın her şey için teşekkür etmek isterim.
I have yet to thank you for all you're doing.

Hayır. Ben sana her şey için teşekkür etmek istiyorum.
No, I wanna thank you for everything.

Buraya gelip bizim için yaptığınız her şey için teşekkür etmek istedim.
I just wanted to take a moment to come up here and to thank you for everything that you have done for us.

Evet, her şey için teşekkür etmek istedim. Bugün yaptıklarınız için işte.
Yeah, I just wanted to say thank you for everything, you know, today and stuff.

Sana çok kaba davrandım, ve yaptığın her şey için teşekkür etmek istiyorum.
I was pretty rude to you, and I want to say thank you for all you did.