HESAPLARI in English translation

• accounts
• calculations
• reckoning
• bills
• arithmetic
• the math
• checks
• account
• calculation
• bill

Examples of using Hesapları in Turkish and their translations into English

Bu tür hesapları seviyorum. Evet! Canlı.
Well! This is the kind of arithmetic I like! Alive.

Tüm hesapları yaptım Lois.
I did all the calculations, Lois.

Bunlara matematik hesapları… yazılı dil ve sözel akıcılık da dâhildir.
And verbal fluency? Including math calculation, written language.

Beyler, daha kabarık hesapları tercih ederim.
Gentlemen, I prefer large bills.

Yolladığı ayak işcisisin sadece.- Sen bakkalın hesapları toplamaya.
Sent by the grocer to collect the bill.- You're just an errand boy.

İnsanların hesapları yaklaştı, fakat onlar hala gaflet içinde yüz çevirmektedirler.
Mankind's reckoning has drawn near, but they turn away heedlessly.

Bu tür hesapları seviyorum. Evet! Canlı!
Alive. This is the kind of arithmetic I like! Well!

Bu hesapları yaparken aylar harcadık. Anlamadım, efendim.
We spent months making these calculations. I don't understand, sir.

Bunlara matematik hesapları… yazılı dil
Including math calculation, written language,

Bütün banka hesapları, kayıp paralar, her şey.
All the bank account info, the missing money, everything.

Hesapları da bizim elimizde olacaktır.
And Ours their reckoning.

Hesapları yaptık Bayan Munson, günün sonunda.
So that we have done the calculations, Mrs. Munson.

Şu anda elimizde olan tek şey isimsiz e-posta hesapları.
Right now, all we have is an anonymous e-mail account.

Bu tür hesapları seviyorum!
This is the kind of arithmetic I like!

Tüm bunları Yöneticinin hesapları başlattı.
That was the Director's calculation that started this whole thing.

Bunun ardından, hesapları da bizim elimizde olacaktır.
Then, indeed, their reckoning will lie with Us.

Hesapları yaptım.
I did the calculations.

Eğer iletişim kurarsan ve diyelim ki,'' Hesapları bırakıyoruz.
If you communicate… and say,"We're gonna drop the account.

Tüm bunları Yöneticinin hesapları başlattı.
That started this whole thing. That was the Director's calculation.

O sadece emin olmak için hesapları tekrar kontrol etti.
He checked the calculations again just to make sure.