CALCULATIONS in Turkish translation

• hesaplamalar
• hesap
• hesaplamaları
• hesapları
• hesaplama
• hesaplar
• hesaplamalarını
• hesaplarını

Examples of using Calculations in English and their translations into Turkish

Our mainframe can make three million calculations in that time.
Sistemimiz bu sürede 3 milyon hesap yapabilir.

Did Mr Pleasant use Marwood's calculations?
Bay Pleasant Marwoodun hesaplarını kullandı mı?

I did all the calculations, Lois.
Tüm hesapları yaptım Lois.

Were thought outside the realm of the possible when they began. Such complex calculations.
Hesaplar mümkün bile görülmüyordu. Başladıklarında böyle karmaşık.

You ignored Sylvester's calculations… math and science… so that she could descend first.
Sylvesterin hesaplamalarını matematiği ve bilimi hiçe saydın sırf o önce inebilsin diye.

Maybe I should start doing some calculations too.
Belki ben de hesap yapmaya başlamalıyım.

Yes, sir. I have er… I have studied your calculations, Chakotay.
Evet, efendim. Senin hesaplarını çalıştım, Chakotay. Ben, ah.

We spent months making these calculations. I don't understand, sir.
Bu hesapları yaparken aylar harcadık. Anlamadım, efendim.

We don't know if the calculations are correct.
Hesaplar doğru mu, bilmiyoruz.

The computer has locked in the phaser-depth calculations.
Bilgisayar, fazer-derinlik hesaplamalarını oluşturdu.

Its quantum mechanics parabolic calculations.
Kuantum mekaniği, parabolik hesaplar içeren… karmaşık bir şey.

So that we have done the calculations, Mrs. Munson.
Hesapları yaptık Bayan Munson, günün sonunda.

I have studied your calculations, Chakotay.
Senin hesaplarını çalıştım, Chakotay.

This revolutionized how quantum field theory calculations are carried-out in practice.
Bu, pratikte yürütülen kuantum alan teorisi hesaplamalarını kökten değiştirdi.

I did the calculations.
Hesapları yaptım.

Every single time, your brain just does these cold calculations.
Beynin her zaman duygusuz hesaplar yapıyor.

No, I already have e landsat calculations.
Gerek yok, Landsat hesaplamalarını çoktan yaptım.

From Siberia… I bring you adjusted fuel and payload calculations for the S-IVB.
Saturn IV-B için uyarlanmış yakıt ve yük hesaplarını getirdim. Sürgünden.

He checked the calculations again just to make sure.
O sadece emin olmak için hesapları tekrar kontrol etti.

We did some calculations based on our estimates of the water depth and tank dimensions.
Su derinliği tahminimize, ve tank boyutlarına bağlı olarak bazı hesaplar yaptık.