Examples of using Hesaplarıma in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu acele hesaplarıma dayanan bir öngörü.
Buradaki hesaplarıma göre komedyen Tom Dobbs 146 seçmen oyu almış durumda.
Comedian Tom Dobbs has got 146 electoral votes right now. According to my calculations.Hesaplarıma göre, 18 Sitka Skittlestayız.
By my count, we're only 18 pins behind Sitka.Şu anda İtalyanın Hesaplarıma göre kuzey kıyısında bir yerdeler.
Evet komutanım. Hesaplarıma göre bu seni büyük ölçüde deniz piyadesi yapar.
According to my calculations, Yes, sir. that makes you mostly Marine.Amiral Peary, hesaplarıma göre… burası orası!
According to my calculations, this is it! Admiral Peary!Amiral Peary, hesaplarıma göre… burası orası!
Admiral Peary! According to my calculations, this is it!Şimdi tüm sosyal medya hesaplarıma girebilirsin: Doğru. Tamam.
Hesaplarıma göre beyaz kazandı.
By my counting, white won this game.Hesaplarıma göre Art yarış aracında iki dinamit lokumu kullanmıştı.
And according to my math, Art used only two sticks of dynamite on that racing truck.Hedefin üstündeyiz. Hesaplarıma göre 32 saniye erken vardık.
Right on target, and according to my reckoning, 32 seconds early.Evet, hayır, hesaplarıma göre biraz daha şeyde olmalıydım.
Yes, no, according to my calculations I should have been a little more to the.O zevke erişemedim ama hesaplarıma göre sevimli biriydi.
Never had the pleasure but by all accounts he was charming.Tüm bunları anladım, ancak benim hesaplarıma göre.
I understand that, but according to my calculations.Doğru olurdu 80 gün demek daha'' Hesaplarıma göre.
By my calculations, it would be closer to, uh, exactly 80 days.Hesaplarıma göre, önümüzdeki 12 saat içinde dönüşümünüzün ilk belirtilerini göstermeye başlayacaksınız.
According to my calculations, within the next 12 hours, you will exhibit the first signs of your eventual transformation.Hesaplarıma göre 200 Doların üzerinde borcum var ve özel bir akşam yemeği planladım.
According to my calculations, I'm owed over $200, and I have a special dinner planned.Onların sizi öldürdüğünden daha fazla öldürdünüz. Dinle birader, benim hesaplarıma göre siz onlardan, Sıkı.- Tamam.
OK. Tight. by my count, you have killed more of them than they have killed of you. You know, brother.Hesaplarıma göre Lilynin tarihin akışına etkisi… büyük olmadığı takdirde,
She may be able Onların sizi öldürdüğünden daha fazla öldürdünüz. Dinle birader, benim hesaplarıma göre siz onlardan, Sıkı.- Tamam.
By my count, you have killed more of them than they have killed of you. You know, brother, Tight.- OK.
