Examples of using Hiçbir şey yapmamaktan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hiçbir şey yapmamaktan memnun olabilirsiniz.
Hiçbir şey yapmamaktan iyidir ama değil mi?
Not doing it at all, right? But it's better than?Hiçbir şey yapmamaktan iyidir.
It's better than nothing.Hiç olmazsa hiçbir şey yapmamaktan iyidir.
And surely it's better than doing nothing.Hiçbir şey yapmamaktan iyidir ama tek yapabileceğim ilerlemesini engelleyecek bir şeyler hazırlamak.
It will be better than nothing, but all I can do is prepare a preventative.Hiçbir şey yapmamaktan iyidir bu.
It's not like I'm doing anything.Hiçbir şey yapmamaktan iyidir.
Better than nothing.Hiçbir şey yapmamaktan iyidir.
Okay, it's better than nothing.Hiçbir şey yapmamaktan daha kötü.
Worse than nothing.Hiçbir şey yapmamaktan iyidir.
It should be better than doing nothing.Hiçbir şey yapmamaktan iyidir.
It's better than doing nothing.Hiçbir şey yapmamaktan iyidir, efendim.
Better than nothing, sir.Hiçbir şey yapmamaktan iyidir.
Well that's better than nothing.Konfüçyüs demiş ki:'' GO oynamak hiçbir şey yapmamaktan iyidir.
Confucius once said,""It's better to play GO than to play nothing.Ama hayatta kalabilme şansını değerlendirmek, hiçbir şey yapmamaktan iyidir.
But a chance she could live is better than doing nothing.Bazen her şeyi yapmak, hiçbir şey yapmamaktan daha kötüdür.
Sometimes doing everything can be worse than nothing.Öylece tüm gün oturup, hiçbir şey yapmamaktan… yeğdir.
It's better than sitting around here and doing nothin' all day.Ben bir duvarcıyım. Zor ama hiçbir şey yapmamaktan iyidir.
It's hard, but it's better than doing nothing. I'm amason.Muhtemelen tüm gün hiçbir şey yapmamaktan dolayı yorgunsun.
You're probably just tired from not doing anything all day.Alice, bankta kız kardeşinin yanında oturmaktan ve hiçbir şey yapmamaktan çok sıkılmıştı.
Alice was beginning 
