IÇIN HAZIR OLACAK in English translation

• will be ready for
• he's gonna be ready for
• ready for
• is set for
• will be available to

Examples of using Için hazır olacak in Turkish and their translations into English

Yedi saat içinde ekleme için hazır olacak.
He will be ready for insertion in seven hours.

Her neyse, söylediğim gibi anıt gelecek hafta dökümhaneden gelip montaj için hazır olacak.
So anyway, as I was saying, the monument comes out of the foundry next week and will be ready for installation.

Bu masa hayatımızın sonuna kadar bizim için hazır olacak ve umarım o yıllar uzun ve verimli olur.
The table is set for the rest of our lives, and I hope those years to be long and fruitful.

Bu masa hayatımızın sonuna kadar bizim için hazır olacak… ve umarım o yıllar uzun ve verimli olur.
And I hope those years to be long and fruitful. The table is set for the rest of our lives.

Içindeki şey… bizim için hazır olacak. Belki bir gün o kalın kafanın.
Maybe one day when that's sunk into your thick skull… you will be ready for us.

Belki bir gün o kalın kafanın içindeki şey bizim için hazır olacak.
Maybe one day when that's sunk into your thick skull you will be ready for us.

Şu iş listelerine bir göz gezdirin, istediğiniz iş kısa zamanda sizin için hazır olacak.
Take a look-see at this list of jobs, and they will be ready for you in a jiff.

Bu son Elfin kanı ile, Diyargeçitleri yeniden sonsuza kadar açılacak, ve dokuz alem fetih ve yağma için hazır olacak.
With the blood of this last elf, the Worldgates will once again be opened forever more, and the nine worlds will be ripe for conquest and plunder.

Birkaç tamamlayıcı düzeltmeden sonra, Dr. Stark… test aşaması için hazır olacak.
And it should be ready for test phase. Just a few finishing touches, Dr. Stark.

Kargo hazırlanacak ve Cuma akşamı paketlenecek… ve Cumartesi sabah nakliye için hazır olacak.
And ready for shipping saturday morning. the shipment will be prepared and boxed friday evening.

bir anlayış alabilir ve böylece cihazın tüketici sürümünün resmi açıklama için hazır olacak olan içeriğini oluşturabilir.
the device worked and so they could create content which would be ready for the official release of the consumer version of the device.

Birisini vurmak için hazır olacak.
He's gonna be ready to shoot somebody.

Yakında gitmek için hazır olacak.
She will be ready to leave soon.

Savaşçılarım emrin için hazır olacak.
My warriors will be ready and at your call.

Çarşamba sizin için hazır olacak.
I will have it ready for you Wednesday.

Kan vermek için hazır olacak.
Just be ready to transfuse the blood.

Yarın 6da savaş için hazır olacak.
He will be combat ready at 0600 tomorrow.

Yarın 6da savaş için hazır olacak.
He will be combat ready by 0600 tomorrow.

Gösteri için hazır olacak mı?
Will it be ready for the showcase?

Belgeler yarın imza için hazır olacak.
Those papers will be ready to sign tomorrow.