IŞLERINIZ in English translation

• business
• work
• jobs
• things
• affairs
• deeds
• tasks

Examples of using Işleriniz in Turkish and their translations into English

Tüm zor işleriniz Yalan söylemek ve pislik yapmak için gizlice.
All your hard work, sneaking around lying and shit.

Pekala öyleyse, siz beyleri… özel işleriniz için bırakacağım.
Well, then, I will just leave you gentlemen to your private business.

Anlıyorum, yapacak başka işleriniz var.
I see you have other things to do.

Ama işleriniz… Ne yaptığınız,
But your jobs… what you do,

Yapacak önemli işleriniz var.
You have important work to do.

Sizin ise, dünyaya açılmanızı sağlayan işleriniz var daima.
You always have business to take you back into the world.

Eminim ki yapacak daha önemli işleriniz vardı.
I suppose you had more important things to do.

Bu sizin işleriniz için savaşınız.
This is a fight for your jobs.

Burada önemli işleriniz olmalı.
You must have important work here.

Her neyse, sizin yapacak işleriniz vardır.
Anyway, you have got things to do.

Uşaklar, Çok önemli işleriniz olduğuna eminim.
Pages, I'm sure you have some very important business to attend.

Bugün benim için nasıl işleriniz var? Ja?
Ja? So, what jobs do you have for me today?

Sizin de yapacak işleriniz var.
You have work to do.

Siz beyleri bilirim, konuşacak önemli işleriniz vardır. Ben iyiyim.
It's fine. I know you guys have important business to discuss.

Sizin saçma işleriniz.
You daft things.

Bugün benim için nasıl işleriniz var? Ja?
What jobs do you have for me today? Ja?

Ayrıca yapmanız gereken başka işleriniz var.
Corporal, and you have other work to do.

Yapacak daha iyi işleriniz vardır dedik.
We thought you would have better things to do.

sizin hala yapacak işleriniz var.
you still have jobs to do.

Burada önemli işleriniz olmalı.
You have important work here.