IKINCI BIR GÖRÜŞ in English translation

• a second opinion
• of second sight

Examples of using Ikinci bir görüş in Turkish and their translations into English

Derim acıyor. İkinci bir görüş için vakit yok, fakat testler.
No time for a second opinion, but the test takes three… My skin hurts.

İkinci bir görüş aldım. Evet, şey.
Yeah, well, I, uh, got a second opinion.

İkinci bir görüş aldım. Evet, şey.
I, uh, got a second opinion. Yeah, well.

Adam der ki,'' İkinci bir görüş istiyorum.
The man says,"I demand a second opinion.

Muhtemelen ikinci bir görüşme için ayarlamalar yapmalıyız.
Possibly make arrangements for a second meeting.

Zaten bu ikinci bir görüştü.
It was a second opinion, Mom. That was,.

Beni ikinci bir görüşmeye aldılar.
They took me for secondary interview.

Video Planette ikinci bir görüşmeye ihtiyacın var mı?
You need a second interview at Video Planet?

İkinci bir görüş gibisi yoktur.
Nothing like a second opinion.

Sami, polis şefi ile ikinci bir görüşme planladı.
Sami scheduled a second meeting with the police chief.

Monica, açıkçası, bu ikinci bir görüşme değil.
Monica, actually, I'm afraid this isn't a second interview.

İkinci bir görüşme için beni tekrar çağırmanızdan onur duydum.
I'm so honored you would bring me back for a second interview.

İkinci bir görüş almak seni rahatlatacaksa bunu yapman daha iyi olabilir.
If it will make you more comfortable to get a second opinion, That's probably something you should do.

İkinci bir görüş almak isterdim değil mi? Tecrübesine olan saygıma rağmen.
I still want to get a second opinion, wouldn't I? Even with all my respect for his eminence, his experience.

İkinci bir görüş için zaman yok, ama testler üç… Derim acıyor.
No time for a second opinion, but the test takes three… My skin hurts.

Radyoloğumun, filmimi, başka doktora yollatmasını mı sağladın anne? İkinci bir görüş için?
You had the radiologist send my film over to another doctor, Mom, for a second second opinion?

Ben sadece senin kayısı önerin sayesinde Bouludun bizzat kendiyle ikinci bir görüşme ayarladığımı söylemek istemiştim.
So I just wanted to let you know that I got a second interview with Boulud himself thanks to your apricot tip.

Sadece ikinci bir görüş istiyoruz.
We just want a second opinion.

Ben ikinci bir görüş alıcam.
I'm getting a second opinion.

Sanırım ikinci bir görüş alacağım.
But I think I will get a second opinion.