Examples of using Ilgili sorunu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eğer bununla ilgili sorunun varsa, önemli değil.
Sigorta ile ilgili sorunun olduğunu söylememiş miydin?
Didn't you say you had a… a problem with insurance?Karar verilmiş güncellemeyle ilgili sorun olup olmadığını sana açıkça sordum.
I asked you point-blank if the problem with the update was resolved.Sessiz tiplerle ilgili sorun çok fazla sır olması.
That's the problem with silent types, too many secrets.IronHandle ilgili sorun var. Havaalanına git.
Get to the airport. We have a problem with Iron Hand.IronHandle ilgili sorun var. Havaalanına git.
We have a problem with Iron Hand. Get to the airport.Onunla ilgili sorun için yürümeniz ve konuşmanız gerekiyor.
The problem with him is, you need to walk and talk.Tamam. Um. Yiyecekle ilgili sorun bir hafta önce başladı.
Um. The problem with food began, what, a week ago? Okay.Tamam. Um. Yiyecekle ilgili sorun bir hafta önce başladı?
Um. Okay. The problem with food began, what, a week ago?NAM virüsü ile ilgili sorun proteini çözemememiz.
The problem with lipid-envelope viruses is you can't dissolve that protein coat.Bak, bununla ilgili sorun şu: hiç görgü tanığı yok.
See, the problem with that is there's no witnesses.Yani iş planımla ilgili sorun var mı diyorsun?
With my business plan? So you're saying there's a problem.Michael Jackson kısmıyla ilgili sorun var. Tamamdır.
Okay. with that Michael Jackson bit. Oh, and Standards has a problem.Michael Jackson kısmıyla ilgili sorun var. Tamamdır.
Standards has a problem with the Michael Jackson bit.- Yikes, OK.BMW ile ilgili sorunun altına girdim.
I have got to the bottom of the problem with the BMW.Ancak ilerlemenin sürdürülmesi için, çalışanların maaşlarıyla ilgili sorunun çözülmesi gerekiyor.
But before further progress can be made, the problem with employee salaries must be resolved.Havaalanına git. IronHandle ilgili sorun var.
We have a problem with Iron Hand. Get to the airport.Belli bir tanınmış markanın kasetiyle ilgili sorun. Biraz koyacağım.
Tape of a certain well-known brand on the problem. I'm gonna put some.Biraz koyacağım… Belli bir tanınmış markanın kasetiyle ilgili sorun.
I'm gonna put some… tape of a certain well-known brand on the problem.Korunaklı bölgelerle ilgili sorun paranın etkisi altında. Yapmamız gereken.
Obviously the issue with protected zones is colored by money, but we're gonna have to.
