IMPARATORLUĞU in English translation

• empire
• imperial
• emperor

Examples of using Imparatorluğu in Turkish and their translations into English

Güller Oh, güllerin imparatorluğu!
Roses Oh, the empire of roses!

Oh, güllerin imparatorluğu! Güller.
Oh, the empire of roses roses.

Güller Oh, güllerin imparatorluğu!
Oh, the empire of roses roses!

Oh, güllerin imparatorluğu! Güller.
Roses Oh, the empire of roses.

Ya da çalışırken öleceğiz! Çocuklar, birlikte imparatorluğu yeniden fethedeceğiz.
Or die in the attempt! Boys, together we're going to reconquer an empire.

Amerika ve Japon imparatorluğu.
America, and the Empire of Japan.

Yok olmasını seyretmek için kurmadım. Bu koca imparatorluğu.
I did not build an empire only to watch it turn to dust.

Yok olmasını seyretmek için kurmadım. Bu koca imparatorluğu.
Only to watch it turn to dust. I did not build an empire.

Küçük ewokların sayı üstünlüğü sayesinde asiler imparatorluğu gezegenden defetti.
The few survivors were imprisoned on the planet Kurane belonging to Empire.

Oh, güllerin imparatorluğu!
Oh, the empire of roses!

Her şey göz önüne alındığında Çin imparatorluğu Yeşim Taşı Mührü için 50 milyon dolar biraz az duruyor.
All things considered, $50 million for the Imperial Jade Seal seems a bit low.

neredeyse kesintisiz bir yüzyıllık Bizans-Pers çatışmasının biriken etkileri ile birlikte her iki imparatorluğu da sakat bıraktı.
effects of a century of almost continuous Byzantine-Persian conflict, left both empires crippled.

İç savaş imparatorluğu yordu, paranın değeri düştü
The civil war exhausted the empire, the value of money dropped,

Ülkeyi ya da imparatorluğu unutmadım. Galler prensi olarak
I did not forget the country or the empire, which, as Prince of Wales,

Yılında VI. Heinrich, babası II. Friedrichin husumetini devam ettirip, imparatorluğu Normanların kısa süre ellerinde tuttukları topraklarda hak iddia edip, Yunanistanı işgal etmekle tehdit etti.
In 1197 Henry VI of Germany continued his father Frederick Barbarossa's antagonism towards the empire by threatening to invade Greece to reclaim the territory the Normans had briefly held.

Aslında okuyucu, Tarihde Cumhuriyetçi kahramanların sivil erdemi ile imparatorluğu krizden çıkaracak yeni bir Roma vatanseverliği arayışını tespit eder.
In the civic virtue of The History's Republican heroes the reader detects a quest for a new Roman patriotism that would take the empire out of the crisis.

Herbert ve Harald, ortaklaşa yaptıkları imparatorluğu bıraktılar ve Harald Batı Almanyanın zengin adamlarından biri haline geldi.
Leaving his empire jointly to Herbert and Harald, and making Harald one of the wealthiest men in West Germany.

Ancak imparatorluğu yönetenleri daha çok korkutan şey,… Freudun her insanın içinde gizli tehlikeli içgüdüsel dürtüler olduğu düşüncesiydi.
But what frightened the rulers of the empire even more was Freud's idea that hidden inside all human beings were dangerous instinctual drives.

Iki radyo ağına… imparatorluk üzerine, Kanenin imparatorluğu, onun zaferleri… imparatorluğa sahip oldu… 37 nin üstünde gazeteye.
A radio network, an empire upon an empire. held dominion over 37 newspapers, two syndicates… Kane's empire, in its glory.

Parlak ve görkemli imparatorluğu yönetmek için. Biz tüm gezegenin gıpta ettiği kişiler olacağız.
Rule an empire so brilliant, so glorious we will be the envy of the whole planet.