KALIN in English translation

• stay
• thick
• kalin

Examples of using Kalin in Turkish and their translations into English

Kalin kirmizi persula kapliydi.
Upholstered with thick, red shag.

Kalin yaratığı, sadece Kal için ateş yapar.
Kal's creature, he makes fire only for Kal.

Kalin ne yapabildiğini görelim.
Let's see what Kal can do.

Burada kalin.
You stay here.

Bu zirh çok kalin.
That armour's too strong for blasters.

Bu zirh çok kalin.
That armor's too strong for blasters.

lutfen kalin ve bana arkadaslik edin.
please stay and keep me company.

Gel, kalin gece benim keskin biçagim ne açtigi yarayi görür,
Thick night, and nor Heaven not the wound it makes, my keen knife

Angel X, oldugunuz yerde kalin.
Angel X, stay where you are.

Görüşmeler sırasında, senin, Kalin Trose, Betalı delegeyi öldürmeye teşebbüs eden, kendi ayından radikal bir grubun komplosunu engellemiş olduğun.
What is not commonly known is that during the negotiations, you, Kalin Trose, quelled a plot by a radical from your own moon who was attempting to assassinate the Beta delegate.

mülakat gerekiyor hala anlamadin mi O kalin kafanin almasi için daha kaç tane.
you gotta go on they don't want you in that business anymore? before you get it through your thick head.

Kalin daha da ileri giderek uluslararası toplumu kuzey Mitrovicadaki kamplarda kurşun zehirlenmesine uğrayan Roman nüfusu kurtarmak için acilen harekete geçmeye de çağırdı.
Kalin further appealed to the international community to take urgent action to evacuate scores of Roma people affected by lead poisoning in camps in northern Mitrovica.

Sen, sen, sen, ve sen, burada kalin. Evet, efendim.
Yes, sir. You, you, you, and you, stay here.

buna bagli olarak daha kalin bacaklara sahip olmamiz gerekirdi.
for example, we would have to have correspondingly thicker legs.

Hırvatistanı Sırp mültecilerin savaş öncesi evlerine dönmelerini sağlamada kaydettiği ilerlemeden ötürü öven Walter Kalin,'' hükümet tarafından yapılmış önemli derecedeki yatırım sonrasında nispeten az sayıda dava kaldığını'' kaydetti.
While praising Croatia for its progress in ensuring the return of Serb refugees to their pre-war homes, Walter Kalin cited a"comparatively small group of cases still remaining after the substantial investment already made by the government.

Camurda kalin bir beyaz bakteri… seridi olusmus… balinanin asil seklinin sinirlarini cizmis… ve iskeletin kendisinin… üzerinde
Outlining the original shape of the whale, colonies of specialized bacteria had formed on the mud were extracting energy from the bones themselves. A thick band of White bacteria

Camurda kalin bir beyaz bakteri seridi olusmus balinanin asil seklinin sinirlarini cizmis
A thick band of white bacteria had formed on the mud outlining the original shape of the whale,

Kalin, Hırvatistana yaptığı üç günlük ziyaret boyunca Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç,
During his three-day official visit to Croatia, Kalin met with President Stipe Mesic,

Kalin,'' Gerek cumhurbaşkanı gerekse başbakan, 1990larda yaşanan ihtilaflar sırasında insanların toplu halde yerlerinin değiştirilmesinin yol açtığı çetin sorunları nihayet çözme isteklerini bana net bir şekilde ifade ettiler,'' diyerek yetkililerin sorunu çözme yönündeki siyasi iradelerine övgüde bulundu.
Both the president and the prime minister made very clear to me their desire finally to resolve the difficult issues caused by the massive displacements of persons in the conflicts of the 1990s," Kalin said, praising the authorities for their political will to deal with the problem.

şarkı yazarı Lora Kozeva- radio sunucusu Kalin Veliov- müzisyen,
songwriter Lora Kozeva- radio host Kalin Veliov- musician,