KAPIMIZI in English translation

• door
• gate
• doors

Examples of using Kapımızı in Turkish and their translations into English

Taraf olamayız. Tek yapmamız gereken, normal giyinmek ve kapımızı güçlendirmek.
We must not take sides. All we need do is dress normally and strengthen our gate.

Kapımızı bu yeni aileye açacak bilgeliğe sahip olduğumuzda…'' bir zamanlar rehberimiz olan babaya, bir zamanlar ilham
And should we have the wisdom to open our door to this new family we will find that the wishes we once had for the father who once guided us for the brother,

Kapımızı bu yeni aileye açacak bilgeliğe sahip olduğumuzda… ilişkin dileklerimizi buluruz… bir zamanlar rehberimiz olan babaya, bir zamanlar ilham aldığımız ağabeye.
And should we have the wisdom to open our door to this new family… we will find that the wishes we once had for the father… who once guided us… for the brother, who once inspired us.

Bunun bir çoğunluk hükümeti olmasını istiyoruz ve şu anda olmasa da ileride katılabilmesi için kapımızı Demokrat Partiye( DS) ardına kadar açık tutacağız,'' dedi.
We would like it to be a majority government and we will leave the door ajar for the Democratic Party(DS) to join us at another stage, if it is not possible at this moment," Labus said.

Ilişkin dileklerimizi buluruz… bir zamanlar ilham aldığımız ağabeye… bir zamanlar rehberimiz olan babaya, Kapımızı bu yeni aileye açacak bilgeliğe sahip olduğumuzda.
We will find that the wishes we had for the father, who once guided us, Should we have the wisdom to open our door to this new family, for the brother, who once inspired us.

Bilmiyorum ama hemen sonrasında Kaptan Winters geldi
I don't know. But right after that… Capt. Winters came

Ruhunuzun girebileceği iki kapı olduğuna dair bir efsane vardır.
There is a myth that there's two gates your soul can enter.

Hatırladığım kadarıyla gün içinde kapımız sıkısıkıya ilk kez kapanmıştı.
For the first time in my memory, our front door was shut tight in the daytime.

Kapımız Ted Talbota hep açıktır.
The door is always open to Ted Talbot,

Sadece bu kapı ve o atlar onun için yeni.
It's just that gate's new to him, and all those horses.

Neyse, şerefsiz sevgilisi onu kapı dışarı etti ve tüm parasını çaldı.
Anyway, her ass-hat boyfriend kicked her out, stole all her money.

Kapı açık olduğu sürece, daha çoğumuzu kontrol edecek.
As long as that Gate's open, she's gonna get control of more and more of us.

Kaptan Phil, bunun yerine neden beni öldürmedi?
Capt. Phil, why didn't he kill me instead?

İlk hatanda seni kapı dışarı eden karına.
The first time your foot slipped. a wife that kicked you out.

İlk hatanda seni kapı dışarı eden karına.
A wife that kicked you out the first time your foot slipped.

Bu da ön kapının anahtarı.- Buyur.
Here.- Here's a key to the front gate.

Kaptan,'' parola'' kelimesi çok da güçlü bir parola sayılmaz.
Cap, the word"password is not a strong password.

Kaptan Stuart, Gemisi batmış başka kaptanlar da oldu.
Capt. Stuart, there are other able skippers with ships in Rotten Row.

Kapı kilitlendi. Nasıl?
The gate's locked down. How?

Kaptan Phil, bunun yerine neden beni öldürmedi?
Cap'n Phil, why didn't he kill me instead?