KAPAKTA in English translation

• on the cover
• in the hatch
• in the lid

Examples of using Kapakta in Turkish and their translations into English

Kapakta hangi yarı çıplak, sıska kadını istediğini unutabilirsin.
You might forget which half-naked, emaciated woman you want for the cover.

Kapakta buralarda bir yerlerde olmalı.
The hatch has got to be around here someplace.

Kapakta bir şey yazıyor!
There's something written inside the lid.

Kapakta o olacak.
She's the cover.

Kapakta'' Coltrane'' yazıyordu.
The cover says,"Coltrane.

Kapakta. Vahşi Çağrı mı?
The cover. Call of the Wild?

Kapakta Keira Knightleyyi kullanacağınızı duyduk.
We heard you got Keira Knightley for the cover.

Arka kapakta sen olacaksın.
You will be on the back cover.

Çocuklar… Kapakta bir sorun var. Belki.
It's the hatch door. Guys. Maybe.

Çünkü eminim kapakta senin adın vardır.
Because you're on the cover of that.

Kapakta açtığı deliğe boruyu sokarak sifon yapabilir.
He can jerry-rig the tubing by putting a hole in the cap to make a syphon.

Çocuklar… Kapakta bir sorun var. Belki.
Maybe. It's the hatch door. Guys.

Kapakta bir şey yazıyor!- Bakın!
There's something written inside the lid. Hey, look!

Kapakta sizin adresiniz vardı.
It has your address inside the cover.

Kapakta çıkacak.- Evet.
It's gonna be the cover. Yes.

Kapakta çıkacak.- Evet.
Yes. It's gonna be the cover.

Ön kapakta bir kalp ve fikir adamına ihtiyacımız var!
And the Idea Man can put it there! We need a front page with a heart!

O lanet olası kapakta hiçbir şey yoktu.
There was nothing on that goddamn cover.

Ön kapakta bir kalp ve fikir adamına ihtiyacımız var!
We need a front page with a heart and the idea Man can put it there!

Kapakta kalıyorum.
Staying in cover.