Examples of using Kes in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jericho. Kes şunu yoksa görüşürüz.
Knock it off right now, or else. jericho.Ateşi kes! Buddha, kendini vurdurdun az önce!
Jericho. Kes şunu yoksa görüşürüz.
Jericho. knock it off right now, or else.Adamlarınıza silahlarını emniyete…- Son kez. Ateş kes!
Last time. Cease fire! Order your men to safety their weapons!Button! Button! Şu köpekle oynamayı kes de çek şunu!
Kes şunu.- Senin derdin nedir Angie?
Uh… What has gotten into you? Knock it off.Adamlarınıza silahlarını emniyete… Ateş kes!
Order your men to safety their weapons… Cease fire!Kes şunu! Bu hiç komik değil!
That's not funny!- Knock it off.Adamlarınıza silahlarını emniyete…- Son kez. Ateş kes!
Cease fire! Order your men to safety their weapons…- Last time!Kes DiNozzo. Bütün yollar babaya çıkıyor patron.
Knock it off, DiNozzo. All roads lead to the father, boss.Silahlarını emniyete…- Son kez. Adamlarınıza Ateş kes!
Last time. Cease fire! Order your men to safety their weapons!Eski kız arkadaşım, tamam mı?- Kes şunu?
Knock it off. That used to be my girlfriend, all right?Son kez. Adamlarınıza silahlarını emniyete… Ateş kes!
Last time. Cease fire! Order your men to safety their weapons!
Adamlarınıza silahlarını emniyete… Ateş kes!- Son kez.
Cease fire! Order your men to safety their weapons…- Last time.İki saat içinde açılış grubu bulmalıyız.- Kes şunu.
Knock it off. Look, we have to find an opener in the next two hours.Adamlarınıza silahlarını emniyete… Ateş kes!- Son kez.
Last time. Cease fire! Order your men to safety their weapons.Ben hiç kimse olmayacağım. Kes.
Ain't gonna be a nobody. Knock it off.Silahlarını emniyete…- Son kez. Adamlarınıza Ateş kes!
Cease fire! Order your men to safety their weapons…- Last time!Tamam, yeter. Kes şunu!
Knock it off.- OK, that's Yanlış yerde pusu kurmuşlar! Ateş kes!
Cease fire! They're in the wrong ambush site!
