Examples of using Koca bir gün in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Koca bir günü unuttun.
You forgot a whole day.Koca bir günümüz var.
We have got the whole day to ourselves.Koca bir günü birlikte geçirdik.
We spent the whole day together.Son birkaç yüz kilometre için koca bir günümüz var.
We got a whole day for the last couple hundred miles.Ne de olsa sana veda etmek için yarın koca bir günü olacak.
After all you will have the whole day tomorrow to bid you adieu.Daire çizmişiz. Koca bir günü boşa harcadık!
We have wasted an entire day! We have gone around in a circle!Koca bir günü boşa harcadık! Daire çizmişiz.
We have wasted an entire day! We have gone around in a circle.Gidelim! Eğlenecek koca bir günümüz var.
Let's go already! We have an entire day to have fun.Beni kandırıp ülkem acı çekerken koca bir günü boşa harcattın.
While my country suffers. You deceived me into wasting an entire day.Koca bir günümüz var ne yapmak istersin?
Koca bir günümüz var.
We got one whole day.Bu şekilde, kocan bir gün sana ve çocuğuna kavuşabilir.
And with a chance that one day your husband can come back to you and Ben 20 yaşında, New Yorkerda çalışırken koca bir günümü, tek cümle üzerinde çalışarak geçirirdim.
When I was 20 years old working at the New Yorker… I would spend a whole day working on one sentence.New Yorkerda çalışırken… koca bir günümü, tek cümle üzerinde çalışarak geçirirdim.
working at the New Yorker, I would spend a whole day working on one sentence.Pekala, bize kaçış planımız üzerinde çalışmamız için koca bir günü altın tepside sundular.
All right, they have given us a whole day out there to work on planning our escape.onu aramaya, ve kocasının bir gün eve dönmesi
praying that one day her husband would come homeÖnümüzde koca bir gün var.
Önümüzde koca bir gün var.
We have got a big day ahead.Önümüzde koca bir gün var.
We have a big day ahead of us.Önünde koca bir gün var.
