KOLLAR YUKARI in English translation

• arms up

Examples of using Kollar yukarı in Turkish and their translations into English

Hızlı oldu. Kısa, kısa ve kollar yukarı!
Short, short and… arms up! That was quick!

Kısa, kısa, kollar yukarı!
Short, short… arms up!

Amma da detaylı arıyorsun. Kollar yukarı.
Arms out. You're being incredibly thorough.

Kolların yukarı. Hey, kırmızı elbise nasılsın?
Arms up. Hey red-dress, how do you do?

Kollar yukarıda!
Hands up!

Kollar yukarda! Hadi!
Arms up! Come on!

Temiz bir kar yığınının üstüne yat, ve kollarını yukarı aşağı salla.
Swing your arms up and down. Lay down on a clean snow bank.

Bu gece kar yağacakmış diye duydum. Kollar yukarıda.
Keep your arms up. I heard it's gonna snow tonight.

Köşeye uzan. 2 kol yukarıda.
Two arms up. Two arms up Reach, reach.

Sağ kolunu yukarı sıva.
Roll up your right sleeve.

Kollar yukarıda.
Hand up.

Kolunuzu yukarı sıvar mısınız?
Roll up your sleeve,?

Şu iki kolu yukarı çek, aşağı ve sola kayacaklar.
Pull these two levers up, they will pull down and to the left.

Şu iki kolu yukarı çek, aşağı ve sola kayacaklar.
They will pull down and to the left, Pull these two levers up.

Kollarınızı yukarı kaldırın.
Lift up your arms.

Kollar yukarıda! Kaldır şu kolunu!.
Arm up! Get that arm up!.

Kollarımı yukarı çek lütfen.
Roll up my sleeves… please.

Ve kol yukarı. Düğmeler yukarı..
And the dowser up. Buttons up..

Manuel, kolunu yukarı kaldır… Daha yukarı..
Manuel, bring your arm higher.

Kollar yukarıda.
Up with the arms.