Examples of using Kontrolüm in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kontrolüm yokmuş gibi hissettim ve kontrolü sağlamak için spor salonuna gittim.
Ve geçen 10.000 sene içinde karanlığı kontrolüm altında tuttum
And for the past 10,000 years, I have kept darkness under control and the world in balance,Ama bunu gibi şeylerde hiç kontrolüm yok.
I have got no control over these things.artık sanki etrafımdaki dünyanın hayatımı belirleyişinde hiçbir kontrolüm yokmuş gibi hissetmiyorum.
into an exchange… and I no longer feel as if I have no control over how the world around me dictates my life.bilmeni isterim ki her şey kontrolüm altında.
I want you to know it's all under control.Söyleyebilir misin ona, ben evime kadar gidiyorum ve her şey… kontrolüm altında.
By my house, and I have got everything… Under control.- Can you just let him know i'm going.Hayır, veremem. Ben burada olduğum sürece bu benim kontrolüm dışında.
As long as I'm in here, it's out of my control, I'm sorry. No, I can't.ben… Sadece kontrolüm var Gitti.
I… I just got control.Ve şimdi gitti. Sadece geri aldım, ben… Sadece kontrolüm var Gitti.
And now its gone. Its gone. I just got it back, I-- I just got control.ben… Sadece kontrolüm var Gitti.
I… I just got control, It's gone.ben… Sadece kontrolüm var Gitti.
I… I just got control, It's gone. and now it's gone.Ne yapacaklarını söyleyemiyorum. Daha az kontrolüm var çünkü maç başlayınca oyuncularıma.
I got a lot less control, cause once the game gets going, I can't tell my fellas what to do.Ne yapacaklarını söyleyemiyorum. Daha az kontrolüm var çünkü maç başlayınca oyuncularıma.
I can't tell my fellas what to do. I got a lot less control, cause once the game gets going.Ama en azından bir derece kontrolüm olurdu Kollarımın hareketi üzerine.
in your medieval straightjacket, but at least I would have some degree of control over the movement Ekonomik ve politik kontrolleri var, ama her şeyi sağlıyorlar.
They have control economically and politically, but they also provide.Manuel kontrolleri, acil operasyon sistemlerine yönlendir.
Make sure manual control is routed to your emergency operational systems.Manuel kontrolleri, acil operasyon sistemlerine yönlendir.
To your emergency operational systems. Make sure manual control is routed.Erkekse, Hathorun kontrolünde olacak. Evet.
Yeah, and if they're male, they will be under Hathor's control.Alt-ışın kontrolleri Güverte 8de, tam üstünüzde.
Is right above you on deck 8. The sublight control relay.Binbaşı Carter, alt-ışın kontrolleri Güverte 8de, tam üstünüzde.
Relay is right above you on deck eight. Major Carter, the sublight control.
