Examples of using Konuştuğumda in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nadiren cevap verirdin. Seninle konuştuğumda.
Marie, ben konuştuğumda, sen ne duyuyorsun?
En son o adamla konuştuğumda adamı beni vurdu.
Bu yüzden ben konuştuğumda yargıçlar dinler.
So when I speak, judges listen.Çünkü onunla son konuştuğumda bana artık özgür olduğumuzu söyledi.
Cause the last time i spoke to him, He told me we would be free.Onlarla konuştuğumda beni sadece susturuyorlar.
When I talk to them, they just tune me out.Neden seninle konuştuğumda duvara karşı konuşuyorum gibi hissediyorum?
Onunla en son konuştuğumda ikinci bir şansı olduğunu düşünüyordu.
Yani sizinle konuştuğumda aslında kendimle konuşmuş oluyorum.
Which means when I'm talking to you Onunla konuştuğumda tepki veriyor.
He reacts when I talk to him.Geçen hafta onunla konuştuğumda, sesi her zamanki gibiydi.
When I talked to her last week, she sounded the same as always.Doktorla konuştuğumda daha çok bilgi sahibi olurum, tamam mı?
Seninle konuştuğumda bazen kimin yetişkin olduğunu unutuyorum.
Sometimes when I talk to you… I forget who the grown-up is.Sınıf öğretmeniyle konuştuğumda Samın yakın arkadaşlık kurmakta zorlandığını söyledi.
I spoke to his Form teacher and he says Sam finds it hard to maintain close friendships.Evet ama polisle konuştuğumda beni bakım şirketine yönlendirdiler.
Yes. But when I talk to the police, they refer Seninle konuştuğumda bana bak.
Look at me when I'm talking to you.Seninle her konuştuğumda Blair, bu konuyu 20 kişi daha öğreniyor.
Zotovla konuştuğumda, bu işin sonunun nereye varacağını anladım.
When I spoke to Zotov, Onunla telefonda konuştuğumda sesi yorgun geliyordu.
Sizinle konuştuğumda bana cevap verin.
Answer me when I talk to you.
