KOPYAM in English translation

Bu benim kopyam.

This copy's mine.

Garip bir kopyam yaratıldı. Haberdar olmadığımız konu, taşıyıcıdaki bozukluktan dolayı benim farklı kişilikteki.

A duplicate of me, Some strange alter ego, Had been created by the Transporter malfunction.

Garip bir kopyam yaratıldı. Haberdar olmadığımız konu,

A duplicate of me, some strange alter ego Unknown to any of us during this time,

Wow, benim kopyam gibisin, bir kız ve şirin biri olman dışında.

Wow, you are like my clone, except you're a girl and you're cute.

Benim… kopyam gemilerimizi tekrar birleştirmeyi denememizi öneriyor-- alt uzay ayırma alanını yeniden oluşturup,

My… counterpart has suggested we try to merge the two ships… recreate the subspace divergence field we passed through

Ve Charlotte Grayson ünlü, skandala açık ve güzel birisi olduğundan onun ayak izleri çalışma kopyam oldu.

And since Charlotte Grayson is famous, scandalous, and pretty, she has quite the size-6 footprint to work from.

Doğru, ama aynı zamanda, ben ya da kopyam kutudaydı ve geri geliyordu.

Right, but also, I or my double or someone was in the box coming backwards.

Benim… kopyam gemilerimizi tekrar birleştirmeyi denememizi öneriyor.

then depolarise it. My counterpart has suggested we try to merge the two ships.

Ve orada 59,300den fazla şeyi anında benim'' 24'' kopyam ile takas edebiliyordum.

appropriately called Swaptree, and there were over 59,300 items that I could instantly swap for my copy of"24.

Her kopyasının silinmesini istiyorum.

I want every copy deleted.

Bir tane kopyanın bizde olması gerekirdi.

We're supposed to have a copy.

Kopyanın bana verilmesi gerekiyordu ama Gary, Staceye verdi.

The copy should have been assigned to me, but Gary assigned it to Stacey.

Kopyanın kopyasını yap.

Make a copy of a copy..

Kopyanın, aynen benim düzenlediğim gibi okunmasını istiyorum.

I want the copy to read exactly as I laid it out.

O kopyanın beni mutlu edebileceğini mi sanıyorsun?

You think that copy can make me happy?

Harryye kopyaları gizlice yapmasını ben söylemiştim.

I told Harry to get a copy made on the hush-hush.

Rambonun korsan kopyalarını yaptın mı?

You made them pirate copy of Rambo for me?

Sen kopyanın elinde olduğunu söylemeliydin.

You should have said you have got the copy.

Bütün kopyaları aldım sanmıştım ama Bremer sonuncusunu bulmuş.

I thought I would caught every copy but Bremer found the Last one.

Hapishanede bize kopyanın nerede olduğunu zaten söylersin.

In jail, you would tell us where the copy is anyway.

Examples of using Kopyam in Turkish and their translations into English