Examples of using Korkmadan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dans ediyordu. Korkmadan, cüretkâr bir şekilde.
Korkmadan, cüretkâr bir şekilde.- Dans ediyordu.
Unafraid… daring… being. Dancing.Sen, hiç korkmadan bana geldin, Rose.
You come to me out of fear, Rose, not natural affection.Korkmadan yürüyüşe çıkamazsın. Birinin bacağına bir bıçak sokmasından.
Somebody will stick a knife in your ribs. You don't dare take a walk for fear.İnsanlar görüp korkmadan şunu alıp biran önce çekip gider misiniz?
Can you guys go and get this thing Burada seninle yakalanmaktan korkmadan… birlikte olmak çok garip. Jax.
So strange being here with you, Jax. not worrying that we will get caught.Burada seninle yakalanmaktan korkmadan… birlikte olmak çok garip. Jax.
Not worrying that we will get caught. So strange being here with you, Jax.Burada seninle yakalanmaktan korkmadan… birlikte olmak çok garip. Jax.
Jax. not worrying that we will get caught. So strange being here with you.Yani korkmadan eve dönebilirsin. Yeniden yapıyorlar.
So you can trip on home without worry. They're rebuilding it.Hayatını korkmadan yaşamasını istemiyorsun, değil mi?
You don't want him living in fear.Korkmadan kabul edelim.
Let us be unafraid to admit.Korkmadan yanına yaklaşabildiğim tek erkeksin.
You are the one man I can come to without fear.Korkmadan oturur.
He sits unafraid.asla korkmadan.
Nihayet, ne istersem söyleyebiliyorum senin öfkene maruz kalmaktan hiç korkmadan.
Hayat riskler almaktan… istediğin şeyin peşinden korkmadan gitmekten ibarettir.
Life Birinin bacağına bir bıçak sokmasından korkmadan yürüyüşe çıkamazsın.
You don't dare take a walk for fear somebody will stick a knife in your ribs.Hatta tahtını bile riske atmaya korkmadan.
Even without fear of risking your throne.Eğer yapılacaksa, bırak biz yapalım, utanmadan ve korkmadan.
If it must be done, then let us do it unashamed and unafraid.İleri! Durmadan, korkmadan!
