MAKBUZ in English translation

• receipt
• ticket
• a chit
• voucher
• receipts

Examples of using Makbuz in Turkish and their translations into English

Polis kayıtları için makbuz şart.
So we need receipts for Police records.

Üç şilinlik hesap için makbuz yazıyordu.
WRITING A RECEIPT FOR THE 3-SHILLING DEPOSIT.

Makbuz, posta kutusu anahtarı ve ismim sende.
You have the receipt, the post office key, my name.

Makbuz almak için yukarı çıkın.
Go upstairs to get on the docket.

Mak-- Makbuz o ceketteydi.
The… the ticket's in that coat.

Makbuz benzeri saçma sapan şeyleri.
Silly bits of receipts and things.

Görüyorsunuz, makbuz gişe duruyor.
You see, the receipt's on the counter.

Pencer 2de Makbuz imzalanir ve 2 saatin icinde elektrik geri gelir.
Counter no. 2 will stamp the receipt. And you will have power in two hours.

Makbuz, Davis!
The receipt, Davis!

Makbuz yazmalıyım!- Buna gerek yok.
I have to write you a receipt. That's not necessary.

Makbuz eline geçince, gidip paketi al.
When you get the receipt, go get the parcel.

Nasıl kaçabilirim? Makbuz sende, anahtar sende… adım da var?
You have the receipt, the post office key, How can I run away?

Makbuz vereceğiz.
You will get a receipt.

Makbuz olmadan bizim bir şey yapamayacağımızı sanıyor.
We're better off without the receipt.

Donu gösteren makbuz, teslimatı o gece yaptı.
The receipt that showed Don made the delivery that night wasn't sequential.

Baksana, şirketin makbuz istemez mi?
Listen, don't you need a receipt for your company?

Adresi makbuz üzerinde.
Address is in on the receipt.

Selam! Şu makbuz olayını açıklamak istemiştim!
I just… I just wanted to explain the receipt. Hey!

Selam! Şu makbuz olayını açıklamak istemiştim.
Hey! I just… I just wanted to explain the receipt.

O günkü yemek için makbuz elimde ve kayıt da hazır.
I will prepare the receipt of the meal and the recording as well.