MANTAR in English translation

• mushroom
• fungus
• fungal
• cork
• truffle
• yeast
• shrooms
• mold
• mushrooms
• fungi
• truffles
• corks
• mushrooming

Examples of using Mantar in Turkish and their translations into English

Boy George mantar mı kapmış? Şaka yapıyorsun!
You're kidding! Boy George has a yeast infection?

Mantar sporu, zehirli bitki artıkları… yangın bölgesinden kalma bir şey.
Something you picked up at a fire site. Mold spores, poisonous plant residue.

Desenlere bakıyordum. Bilirsiniz, mantar akustik için iyidir.
I was looking at the patterns. You know, cork is good for sound.

Ormana mantar toplamaya gitmiş olabilir mi?
Didn't he go up to the woods, mushrooming?

Altmışlılarda herkesin mantar yediğini sanırdım.
I thought everybody ate shrooms in the'60s.

Kardeşliğin görünen yüzü mantar toplayıp kilise için onları satmak.
The public face of the brotherhood is that they collect and auction the truffles for the church.

Şişe farklı, mantar aynı. Kuşkuluyum.
Doubt it. Different bottles, same corks.

Biraz mantar sosu da ister misin? Teşekkürler!
Would you like some more truffle sauce with that? Thank you!

Kimde mantar enfeksiyonu varmış? Hadi!
Come on! Who has yeast infection now?

Desenlere bakıyordum. Bilirsiniz, mantar akustik için iyidir.
You know, cork is good for sound. I was looking at the patterns.

Jean-Marc ve Suzanne yarın mantar toplamaya gitmek istiyorlar.
Jean-Marc and Suzanne want to go mushrooming tomorrow.

Ona mantar verdik.- Kapa çeneni.
Shut up. We gave her some shrooms.

Evet, mantar yok diyorum.
Mais oui, absolutely no truffles.

Mantar salatan çok güzel olmuş.
Lovely truffle salad.

Biraz utanç verici çünkü mantar enfeksiyonu ilacı reklamıydı.
It's a little embarrassing, because it was for that yeast infection medication.

Aslında donması lazımdı ama bahriyeliler mantar gibi batmadan yüzerler.
He should have perished. But sailors, you know- float like corks.

Çalışabileceğimiz materyallere bakarken, mantar çok hoşumuza gitti.
Looking at materials that we could work with, we came to love cork.

Öğleden sonra bizimle mantar toplamaya gelsene?
Coming mushrooming with us this afternoon?

Ona mantar verdik.- Kapa çeneni.
We gave her some shrooms. Shut up.

Mantar, safran, havyar. Ve şampanya.
Truffles, saffron, caviar… and champagne.