MEMUR in English translation

• officer
• constable
• deputy
• official
• clerk
• civil servant
• trooper
• policeman
• PC
• officers
• officials
• civil servants
• deputies
• constables

Examples of using Memur in Turkish and their translations into English

Sarasotadaki bir gazetede memur olarak işe başladım.
With a newspaper in Sarasota. I started off as a clerk.

Ölmüş. Yeterince sert oldu mu, Memur Sürtük?
She is dead, dead, dead. Is that tough enough for you, Constable Bitch?

Ne yapacaksın Memur Bey?
What are you going to do, Mr. Policeman?

Son 10 günde 2 memur ayrılmış… birisi hastalıktan gitmiş.
In the past 10 days, 2 officials have left one has passed away through illness.

Memur Chapman 80 lerinde, değil mi?
PC Chapman is in his eighties, isn't he?

Memur işleri yeterince zor.
Official business is difficult enough.

Portekizdeki birkaç memur. Tecavüze uğradım.
Some civil servant in Portugal. I was raped.

Yılında, Antwerpdeki genç bir sevkiyatçı memur garip bir şey fark etti.
In 1901, a young shipping clerk at Antwerp noticed something odd.

Memur Wagner.- Memur Wagner mı?
Trooper Wagner. Trooper Wagner?

Örgüt Zagrebi memur maaşlarını ve aldıkları nispeten cömert ikramiyeleri kısmaya çağırdı.
It called on Zagreb to cut civil servants' salaries and the relatively generous benefits they enjoy.

Buradayız memur bey.
Right behind here, Mr. Policeman.

Birkaç memur geliyor, niyetleri pek iyi değil gibi.
Some officials are coming, they look nasty.

Önce memur Stewarta bir ulaşayım da nerede olduğunu öğrenelim.
Let me just get on to PC Stewart and we will see where he's got to.

Portekizdeki birkaç memur. Tecavüze uğradım.
I was raped. Some civil servant in Portugal.

O memur ona çok sert davranıyor gibiydi.
That official seemed to be pretty harsh on him.

Yarı zamanlı. Memur Brooksla tanışın.
Meet trooper Brooks. Part-time.

Birçok memur ölü ya da tutsak tutulmaktadır.
Many officials are either dead or held hostage.

Olayla ilgili sorumlu memur bana ne dedi biliyor musun?
You know what the policeman in charge told me?

Memur Larkinin demek istediği, ya kabul edersiniz ya
PC Larkin means either you accept the caution

Birkaç öfkeli memur emeklilik hakkını kaybedecek, şüphesiz.
Will lose their pensions, no doubt. Well, a few disgruntled civil servants.