Examples of using Mesala in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kim mesala? Kimseyi içeriye koymayız?
We won't let anyone in.- Like who?Yarın olabilir mesala, uyanıp, yataktan kalkıp, öylece.
So like tomorrow, you think you could wake up, roll out of bed.Kim mesala? Kimseyi içeriye koymayız.
Like who? We won't let anyone in.Birilerine, mesala bir komşuya ihtiyacın.
Somebody, kind of like… a neighbour.Neden sormuyorsun, ne bileyim, mesala herkese?
Gerçi çok sayıda sorum var, mesala balinanın karnındaki Jonah.
I do have a lot of questions, though, like Jonah inside the belly of a whale.Son kız arkadaşın mesala.
Stephen Baldwin mesala.
Like Stephen Baldwin.Son kız arkadaşın mesala. Oldukça.
Pretty much. Hey, your last girlfriend did.başka bir yıl mesala?
Kimseyi içeriye koymayız.- Kim mesala?
Like who? We won't let anyone in?Kimseyi içeriye koymayız.- Kim mesala?
We won't let anyone in.- Like who?Mesala, 1975te, İsaril ABD uçakları ve desteğiyle İsraili pilotları
Mesala; ben'' Nasılsın?'' dersem siz,'' İyi, ya sen?'' diyeceksiniz?
PCI-X, PCI‘ ın geçirdiği hata toleransını yoluna koyar, mesala, hatalı kartlar yeniden başlatılabilir
PCI-X also improves the fault tolerance of PCI, allowing, for example, faulty cards to be reinitializedMesala; ben'' Nasılsın?'' dersem- Evet!- Evet!
Yes!- Yes! For instance, if I say,'How are you?Eğer sadece iki vektörünüz varsa, mesala a1, a2,
Mesala bazen araba kazası yapabilirsin
Like, sometimes, you can get in a car wreck,Yarın olabilir mesala, uyanıp, yataktan kalkıp,
So like tomorrow, you think you could wake up,Mesala,… ikinizin yeraldığı bir görüntü kaydı falan yok mu?
Is there… is there, like, video footage of the two of you together?
