Examples of using Modern teknoloji in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dünyamız kocaman, ama modern teknoloji sayesinde artık hiç olmadığı kadar küçük.
But thanks to modern technology, it's smaller than ever. Announcer: It's a big world.Dünyanın dört bir yanından televizyon izleyicilerinin de tanık olduğu muhteşem gösteride tarih ve modern teknoloji adeta kucaklaştı.
History combined with modern technology to create a spectacular performance witnessed by television viewers around the world.dönme hesaplanmasına izin verdiğinden beri tasarımcılar onları modern teknoloji bünyesine topladılar.
calculation of orientation and rotation, designers have incorporated them into modern technology.Yaptığı ilk yayınlardan itibaren Woodward, bu etkinin modern teknoloji yardımıyla fark edilebileceğini söylemiştir.
From his initial paper onward Woodward has claimed that this effect is detectable with modern technology.Modern teknoloji İslamın ilk yıllarını yeniden inşa edebilmemize imkan sağlıyor,
Modern technology is allowing us to reconstruct the opening years of Islam, and to understand thingsÖzellikle şempanzeler ve büyük beyinli başka hayvanlar esaret altında incelendiği zaman modern teknoloji, insan olmayan bu hayvanlardaki daha üst düzey bilişi araştırmamıza yardımcı oluyor.
Especially when chimpanzees, and other animals with large brains, are studied in captivity, modern technology is helping us to search for the upper levels of cognition in some of these non-human animals.Hakiki ve otantik Yogyakarta yemek kültürü Ama eğer modern teknoloji, geleneksel pişirme yöntemlerini gölgelerse önümüzdeki on, 20 ya
In the next 10, or 20, or 30 years, But if modern technology overshadows the traditional way of cooking it will affect the genuineHakiki ve otantik Yogyakarta yemek kültürü Ama eğer modern teknoloji, geleneksel pişirme yöntemlerini gölgelerse önümüzdeki on, 20 ya da 30 yıl içinde ve kalitesi bundan etkilenecektir.
In the next 10, or 20, or 30 years, it will affect the genuine and authentic But if modern technology overshadows the traditional way of cooking quality of Yogyakarta food culture.Modern teknoloji çağında Carrington Vakası kadar büyük bir olay yaşanmadığı için şanslıyız ama gördüğümüz daha küçük güneş patlamaları bile iletişimimizi bozuyor ve elektrik kesintilerine
We have been fortunate that nothing as large as the Carrington Event has happened in these times of modern technology but even the smaller solar flare events that we do see do disrupt our communicationsTanrı modern teknolojiyi kutsasın.
God bless modern technology.Neden modern teknolojiyi reddederler?
Why are they denied modern technology?Bazı dünyalara modern teknolojiyi vermediğimizi kabul ediyorum.
I admit, we withheld modern technologies from some worlds.Bütün modern teknolojiye sahiptiler.
They had all the modern technology.Japonlar modern teknolojiyi geliştirdiler.
Japan revolutionized modern technology.Modern teknolojinin mucizeleri.
Miracle of modern technology.Modern teknolojiye bayılıyorum.
You gotta love modern technology.Modern teknolojinin en sevecen hali, yutuyor da.
Modern technology at its most compassionate, and it swallows.Ne zaman modern teknolojinin şaşkına çevirdiği bir ihtiyar oldum?
When did I become an old man baffled by modern technology?Tom modern teknolojiyi reddedip 80li yıllardaki gibi yaşıyor.
Tom rejects modern technology and lives like in the eighties.Şey, modern teknolojiye karşı koyan küçük ve gözden uzak bir kasabaydı.
Well, it was a small and isolated town… that resisted modern technology.
