Examples of using Muhtemelen hiç in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O bu gece muhtemelen hiç kimseyi rahatsız edemez.
Ain't likely he will bother anybody else tonight.Eğer ölürse birkaç kişi ölür ve cevap, muhtemelen hiç tehlikeli değil.
The deaths would be few, if any, and the answer is, probably none.Olabilir ya da muhtemelen hiç olmayabilir.
It might or might not probably never happen.Ucuz, etkili, ve muhtemelen hiç bebeği olmayacak.
He's cheap, he's efficient, and he probably won't have babies.Özellikle de başlangıçta muhtemelen hiç var olmamış, Amerikanın mistik versiyonunda geleneksel olarak olmaları gereken standartlara göre yargılayacaksanız.
Especially if you're gonna judge them by the standard of whatever they're supposed to traditionally be like in some mythical version of America that probably never existed to begin with.Aynada her gün görürüz, muhtemelen hiç düşünmemişizdir. Ama bu özellik, yüzümüzün nasıl şekillendiğine dair yaşamsal bir ipucu sağlar.
We see it every day in the mirror, we probably never think about it, but this feature provides a vital clue as to how our faces first formed.Aldığım bilgilere göre henüz dönebilecek durumda durumda değil ve muhtemelen hiç dönemeyecek.
The news I have received indicates the man is in no shape to return and likely never will be.Ve onun gelmesini bekleyerek hayatını erteleyemezsin, çünkü…-… muhtemelen hiç gelmeyecek.
And you can't keep putting your life on hold waiting for her to show up, because… she probably never will.onun beceri alanı ve dinlenmek için kendisini matematik çalışmalarına vermişti. Muhtemelen hiç.
was spectacular jewel robberies However, his specialty Possibly nothing. and for relaxation.Bu kadar merak, beklenti ve… baskıyla dolu bir geceyi… muhtemelen hiç görmemiştir.
She's likely never seen a night expectation and pressure. fraught with so much anticipation.Dikkat çeken mücevher soygunlarıydı Fakat onun beceri alanı ve dinlenmek için kendisini matematik çalışmalarına vermişti. Muhtemelen hiç.
Possibly nothing. and for relaxation he was addicted to the study of mathematics. However, his specialty was spectacular jewel robberies.Yere, hiç görmediğiniz bir şeyi göstermek için götürüyorum. Bu doğru! Her zamanki gibi, sizi muhtemelen hiç görmediğiniz bir!
To show you something you have Dikkat çeken mücevher soygunlarıydı Fakat onun beceri alanı ve dinlenmek için kendisini matematik çalışmalarına vermişti. Muhtemelen hiç.
Was spectacular jewel robberies However, his specialty Possibly nothing. he was addicted to the study of mathematics. and for relaxation.Bu doğru! Her zamanki gibi, sizi muhtemelen hiç görmediğiniz bir.
I'm taking you somewhere you have probably never been.Ama artık kendim kadar tanıdığım adamlar. Savaştan önce muhtemelen hiç tanımayacağım….
And now I know as well as I know myself. I would probably never have known, Men who… before the war….Ama artık kendim kadar tanıdığım adamlar. Savaştan önce muhtemelen hiç tanımayacağım….
Before the war… I would probably never have known, Men who… and now I know as well as I know myself.Muhtemelen hiç birinin rengi bile yoktu.
Probably none of them had colour,belli ki gelmediği ve muhtemelen hiç gelmeyeceğinin acı gerçeği yaşamımızın dayanılmaz bir şekilde korkunç görünmesine neden olur, karşılaştırdığımız zaman.
maybe it could happen to us, but it obviously hasn't and it probably never will, makes our lives seem unbearably grim in comparison.Ve keşfettiğimiz şey mantarın sizin muhtemelen hiç görmediğiniz bir kısmını kullanarak-- kök yapısına benzer; misel aslında maddeleri
And what we have discovered is, by using a part of the mushroom you have probably never seen-- analogous to its root structure;Noahnın evden çıkmadığını bildiğinden… dümeni sürdürdü çünkü bu ikisi muhtemelen… hiç karşılaşmayacaktı.
Would probably never meet. Since he knew that Noah 
