Examples of using Mutlu bir aileyiz in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hem onun mutlu bir ailesi var, değil mi?
And that she has a happy family, right? Yes?Mutlu bir ailemiz olsun istiyorum!
I want us to have a happy family!Tom mutlu bir ailede büyüdü.
Tom grew up in a happy family.Küçük mutlu bir ailenin burada yaşadığını görür gibiyim.
I could see a nice little happy family living here.Ben mutlu bir aileden geliyorum.
I come from a happy family.Bunu yapmanın yolu mutlu bir aileye sahip olduğunu göstermekten geçiyor.
The way to do that is by showing you have a happy family.Yakışıklı bir adamla tanışıp mutlu bir aileye sahip olmaktı.
To meet a handsome man, and have a happy family.Birlikte akşam yemeği yiyen mutlu bir aileyi tercih ederim.
I would rather have a happy family eating supper together.Mutlu bir aileydi!
A happy family.Ne kadar mutlu bir aileydik, degil mi Dolly?
Such a happy family, weren't we, Dolly?Çocuğumuzun, büyük ve mutlu bir ailede doğmasından daha önemli hiçbir şey yok.
Nothing matters more than our child being born into a big, happy family.She wants to think, for a moment, that she had a happy family.Mutlu bir aileden ayrılmak zordur.
Hard to leave happy family.Mutlu bir ailenin olacağını falan mı sandın?
Thinking you can have a happy family… What you were just?Mutlu bir ailenin olacağını falan mı sandın?
You were just… Thinking you can have a happy family.Mutlu bir aileydik. Ne oldu peki?
Happy family. So, what happened?Mutlu bir ailenin olmasını kıskandım. Normal.
I'm envious that you have a normal, happy family.Mutlu bir aileye sahip olmak o kadar kolay mı?
Is it really that easy to have a happy family?Mutlu bir aileyi bir araya getirdin!
You have brought another happy family together!Mutlu bir ailen vardı ama sen bunu mahvettin mi demeliydim?
You used to have a happy family life, but you threw it away?
