Examples of using Mutlu oluyor in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ama sonra, ona küçük bir şiir okuyorum ve yeniden mutlu oluyor.
Benim evimde vakit geçirmekle mutlu oluyor.
Ayrıca benim için para harcayınca mutlu oluyor.
Besides, she's happy that she spent money for me today.Ne kadar sert davranırsam, o kadar mutlu oluyor.
The more I mistreat him, the happier he is.Sanırım insan… yazarak mutlu oluyor.
I guess you… write your way to being happy.Uykudayken daha mutlu oluyor.
She's happier asleep.Affedersin? Uykudayken daha mutlu oluyor.
Excuse me? She's happier asleep.Her zaman, her gün… beni gördüğünde mutlu oluyor.
He's happy… every day. to see me, every time.Her zaman, her gün… beni gördüğünde mutlu oluyor.
To see me, every time… He's happy… every day.Beni gördüğüne… mutlu oluyor.
He's happy. To see me.Beni gördüğüne… mutlu oluyor.
To see me. He's happy.Her zaman, her gün… beni gördüğünde mutlu oluyor.
Every day. to see me, every time… He's happy.Ama sonra, ona küçük bir şiir okuyorum… ve yeniden mutlu oluyor.
And he's happy again. But then I quote him a little poem.Benim mücadelem hiç kimsenin beni istemediği bir dünyada mutlu oluyor.
My fight is being happy in a world where nobody wants me to.Ötekiler bir araba ve evle mutlu oluyor ama sen değil.
Kendine geldiğinde bir kuş kadar mutlu oluyor… ama hiçbir şey hatırlamıyor.
When he comes out of it, he's as chipper Ona göz kulak olacaksın ve en azından bundan mutlu oluyor taklidi yapacaksın.
Hayır, boya kalemi veriyorlarsa… tabak altlığını boyayıp mutlu oluyor.
No, as long as they have crayons so she can draw on the place mat, she's happy.Sadece birileri mutlu oluyor.
Just get-somebody's getting happy.Beni görünce mutlu oluyor.
She's so happy whenever she sees me.
