NE YAPTIĞINDAN in English translation

• what you're doing
• what
• what you are doing
• what you were doing

Examples of using Ne yaptığından in Turkish and their translations into English

Onu sadece hafta sonları görebiliyordum. Onun dışında ne yaptığından haberim yoktu.
I did not know what he outside it was weekend.

Ne kadar zamandır sana anlatıyorum Ne yaptığından emin olmalısın.
How many times do I have to tell ya you have gotta be sure what you're doing.

Hayır, bu aralar ne yaptığından haberim yok.
No, I don't know what she's up to these days.

Mm, zencefil, burada ne yaptığından emin misin?
Mm-kay, ginseng, you sure you know what you're doing here?

Bize ne yaptığından bahset.
Tell us about what you're doing.

Bu aileye ne yaptığından haberin var mı?
Do you know what you're doing to this family?

Ailen burada ne yaptığından haberdar mı?
Does your family know what you're doing here?

New Mexicoda ne yaptığından… bahsetti mi hiç?
Did he ever mention what he was doing in the state of New Mexico?

Ne yaptığından annenin, babanın haberi yok mu?
Are you doing something your parents don't know about?

Ne yaptığından haberin var mıydı?
Do you even know what you did?

Onun ne yaptığından.
Like what she's doing.

Eminim ne yaptığından hiçbir fikri yoktu.
I'm sure he had no idea what he was doing.

Bugün ne yaptığından Toma söz etmek istemez misin?
Don't you want to tell Tom about what you did today?

Bakın, Normanın ne yaptığından haberi yok daha.
Look, Norma doesn't even know what she's doing.

Ne yaptığından çok, ne olduğun önemli.
It's more than what you do, it's who you are.

Dürüst olmak gerekirse. Ne yaptığından tam olarak emin değilim.
To be honest, I'm not quite sure what to do with that.

Ne yaptığından hiç emin değilsin?
You have no idea what he does?

Ne yaptığından dolayı değil, nasıl yaptığından dolayı.
Not so much for what it does, but how it does it..

Bana bugün ne yaptığından bahset.
Tell me about what you did today.

Baba, burada ne yaptığından veya neden yaptığından emin değilim.
Dad, I'm not sure what you were doing down here or why you were doing it.