Examples of using Neden herkesin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Birbirlerini suçladıklarını anlayamıyorum. Neden herkesin herşey için.
böyle olduğunda neden herkesin sanki, pek bir önemi yokmuş, gibi davranmasını anlamıyorum.
Şimdi iyi güzel de benim anlamadığım neden herkesin eşit hissesi var bir kere?
It's good, but I don't understand… why everyone has equal share?Ve ben neden herkesin böyle davrandığını anl… birçok insana istihdam sağladı Huysuz?
It gave so many people jobs, and I'm not really sure why everyone is so… Disgruntled?en azından kim olduğumu veya neden herkesin peşimde olduğunu.
least of all who I am or why everyone is after me.Ne? Şu Alison denen kız, biz hariç neden herkesin aksanı olduğunu sordu.
That girl, Alison, just asked me What? why everyone in the world has accents except for us.Hiçbir şey hatırlamıyorum, en azından kim olduğumu… veya neden herkesin peşimde olduğunu.
Least of all who I am, or why everyone is after me. I don't remember much of anything.Hiçbir şey hatırlamıyorum, en azından kim olduğumu… veya neden herkesin peşimde olduğunu.
I don't remember much of anything, or why everyone is after me. least of all who I am.Neden herkesin giyecek güzel şeyleri varken benim bu eski paçavraları giymek zorunda kaldığımı bilmiyorum.
I don't see why everyone else has nice things to wear, and I always end up in these old rags.Fishbait, Chasee neden herkesin… senin için fazladan cephane taşıdığını söyler misin?
Why everybody carries extra rounds for yours truly? Fishbait, will you please explain to Chase?Fishbait, Chasee neden herkesin… senin için fazladan cephane taşıdığını söyler misin?
Fishbait, will you please explain to Chase why everybody carries extra rounds for yours truly?ama bir türlü anlamadığım, neden herkesin bu şovu seyretmek istediği.
Neden herkes adıma Koca Ayak diyor biliyor musun?
Why everyone know bigfoot name?Neden herkes saçıma bu kadar takıyor?
Why everyone is obsessed with my hair?Neden herkes çılgınlar gibi koşturuyor ortalıkta?
Why everyone run around crazy, like antelope in mating season?Neden herkes Elsa ile benim düşman olduğumu varsayıyor, anlamıyorum.
I don't understand why everyone assumes that Elsa and I have a feud.Neden herkes böyle düşünüyor anlamıyorum.
I don't know why everyone says that.Neden herkes bu sinsice sokulmaya kötü gözle bakıyor anlamıyorum.
I don't know why everyone thinks that sneaking around is so bad.Evet, neden herkes onu seksi buluyor ben de hiç anlamıyorum.
Yeah, I know, I don't see Why everyone thinks he's so hot.Neden herkes sana öyle davranıyor, biliyor musun, Charlie?
You know why everyone treats you like that, Charlie?
