NEYE KARAR in English translation

• whatever you decide

Examples of using Neye karar in Turkish and their translations into English

Neye karar vermiştik?
What did we decide?

Neye karar verdik?
What did we decide on?

Neye karar verildiğini soruyorum.
I'm asking what was decided.

Neye karar verdin?
What's your decision?

Tam olarak neye karar verildiği bilinmiyordu.
Exactly what was decided is not entirely known.

Oynamıyorum. Siz neye karar verirseniz.
Whatever you three decide, goes. I'm not playing.

Ama neye karar verirsen ver, yanında olacağım.
But whatever you decide to do, I will be there.

Ve neye karar verirsek ona uymalıyız.
And we should all honor whatever we decide.

Neye karar verirsen ver, onu bugün gerçekleştirmelisin.
Whatever your decision, you must make it today.

Neye karar verirsen ver, onu bugün gerçekleştirmelisin.
Whateνer you decide, you must decide today.

Neye karar verirsen ver, burada olacağım.
I will be right here whenever you decide.

Ben neye karar verirsem, protokol odur.
I decide what protocol is.

Her neye karar verirsen ver, bunun için seni seveceğim.
No matter what you decide, I will love you for it.

Her neye karar verirsen ver, bunun için seni seveceğim.
I will love you for it. No matter what you decide.

O yüzden neye karar verirseniz kabul etmeye hazırım.
So I'm ready to accept whatever decision you make.

Sonra neye karar veriyor bak?
And he decides what?

Hangi yolu seçersen seç ve neye karar verirsen ver… her şeyi ona bırak.
Let Him deal with it. Whatever path you take and what you decide.

Neye karar verirsen.
Whatever you decide to do.

Neye karar verirsen onu yapacağım.
JUST WHATEVER YOU DECIDE, I will JUST DO IT.

Neye karar verirsen ver, sana zarar vermelerine izin vermeyeceğim.
No matter what you decide, I won't let them hurt you..