NOTA in English translation

• note
• score
• memo
• grade
• notes
• a chit
• notation
• post-it

Examples of using Nota in Turkish and their translations into English

Nota değeri, yanına bir nokta eklenerek artık yapılabilir.
A note value may be augmented by adding a dot after it.

Nota kitabı tavan arasındaydı.
The music book was in the attic.

Bugünün derslerinden nota ihtiyacın varsa haber ver. Ben Miguel.
It's Miguel. Let me know if you need the notes from today's class.

Kafasında nota namına bir şey yok ki.
He hasn't a note in his head.

LKafasında nota namına bir şey yok ki.
Now, he hasn't a note in his head.

Nota nota söylemek isteyebilirsin.
Note for note♪.

Bunu nota nota söylemek isteyebilirsin.
Note for note♪.

Eyvah. Nota yarışı var gibi!
Oh, boy. Looks like we have a note challenge!

Eyvah. Nota yarışı var gibi!
Looks like we have a note challenge. Oh, boy!

Nota kağıdın da… Çin restoranı menüsüne benziyor.
And your sheet music looks like a Chinese takeout menu.

Nota kayıtlarını ve kurabiye getirdim.
I brought your sheet music and cookies.

Korno, yarım nota beklemeli ve daha yavaş çalmalısın.
Horn, you need to rest half a note and play slower.

Zaten nota okuyamıyor. Fazla açıklama.
He can't read the notes anyway. Don't over-explain.

Zaten nota okuyamıyor. Fazla açıklama.
Don't over-explain. He can't read the notes anyway.

Delik deşik nota rulosu olarak çıkacaksınız.
You will come out presently as perforated music rolls.

Üzerinde yazan nota göre, buna okulun ilk haftasında el konmuş.
According to the note, it was confiscated from your locker the first week of school.

Sadece nota bak.
Just look at the PS.

Nota nota söyle… Endişelenme.
Note for note Don't worry.

Nota bakacak olursak bayağı sinirli bir sihirbaz.
Quite an angry magician, judging by that note.

Seattledayken Courtneye nota bakmak istediğimi söyledim… ve reddetti.
I asked Courtney to see the note when I was in Seattle, And she refused.