O TAŞINDI in English translation

Examples of using O taşındı in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bir Mimi vardı… ama o taşındı.
There was a Mimi… but she's moved out.
Ama bu sefer farklı, o taşındı.
However, this time is different. He moved out.
Ama geçen yıl o taşındı.
And he moved in last year.
Eskiden Lisa Frenchti, ama o taşındı, bu yüzden aslında biz buradayız. Siz üçünüz?
The three of you? Well, there used to be Lisa French, but she moved, which is why we're here actually?
Eskiden Lisa Frenchti, ama o taşındı, bu yüzden aslında biz buradayız. Siz üçünüz?
There used to be Lisa French, but she moved, which is why we're here actually. The three of you?
ama sonra o taşındı, sonra biz aşkımızı hayatta tutmaya karar verdik, sonra bunu yapamadık,
but then he moved away, but then we promised to keep our love alive,
Orada hiç oturmadı. O… Taşındı.
She moved. She was never there.
Orada hiç oturmadı. O… Taşındı.
She was never there. She… She moved.
Orada hiç oturmadı. O… Taşındı.
She was never there. She-She moved.
Bu yüzden mi o taşındıktan sonra bizim eve hiç uğramadın.
Which is why you haven't been to the loft since he moved in.
Doğrudan doğruya başkanın emriyle, o taşın varlığı sır olarak saklandı.
By direct presidential order, the existence of that monolith was kept secret.
Muhtemelen Lex o taşındığında güvenliği arttırmıştır.
Lex probably quadrupled his security since she moved in.
O taşındıktan epey sonra taşındım..
I moved in a long time after he moved away.
O taşın boyutunu öğrendiğim zaman ağzım sulandı.
When I heard of the size of that stone, my mouth watered.
O taşın arkasında bir limon var.
There's a lemon behind that rock.
O taşın içinde her ne yaşadıysan bir şekilde hâlâ sana işkence ediyor.
Whatever you experienced in that rock is still torturing you somehow.
Ama o taşın eksikliği.
But for the lack of that stone.
O taşınmadan garajın döşeneceğine dair söz verdim.
I promised I would tile the garage before he moves in.
Önce o taşın kontrolünü almalıyız.
We need to get control of that stone first.
Bugün o taşınma kolilerini gördüm.
I saw you with those moving boxes today.
Results: 40, Time: 0.0361

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English