Examples of using Olacağımı söyledim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oğlum. Şimdiye kadar evde olacağımı söyledim, biliyorum ama.
Biz aileyiz. Her daim ona göz kulak olacağımı söyledim.
Orada yarım saat içinde olacağımı söyledim.
I said I would be there half an hour ago.Ona göz kulak olacağımı söyledim.
I said I would watch her.Myraya, sonuçlar gelince, onun yanında olacağımı söyledim.
I said I would be with Myra when her results come in.Sana destek olacağımı söyledim, ama bu anlama geliyor?
I said I would support you, but what does that mean?Yarın gece orada olacağımı söyledim.
I said I would be there tomorrow night.Ben de mutlu olacağımı söyledim, sonra yüzüme kapattı.
I say that I would be delighted, and then she hangs on me.Güçlü olacağımı söyledim.
Said I'm gonna be strong.Hiltonla olacağımı söyledim ya.
I told you, I was with Hilton.Gelecek doğum günümde yirmi yaşında olacağımı söyledim.
I said that I would be twenty next birthday.Ona berbat bir anne olacağımı söyledim.
He said I would make for a horrible mother.Gece yarısı olacağımı söyledim.
Said I would be up half the night.Ben yarın orada olacağımı söyledim.
I said I'm gonna be there tomorrow.Evet, anestezi üzerine bir kolokyumda olacağımı söyledim.
I said I was at a symposium on anaesthetics. Yes.- Oh?Bu gece orada olacağımı söyledim.
I said I was gonna be there tonight.Ah, 2 hafta sonra orada olacağımı söyledim.
Uh, I told them I would be there in, uh, two weeks.Sonra da, işbirliği yaparsa cömert olacağımı söyledim.
If she Şimdiye kadar evde olacağımı söyledim, biliyorum ama… İşler burada… delirdi.
Ve ben de 4:00te orada olacağımı söyledim, ama… Ama sen gelmek zorunda değilsin.
And I said I would be there at 4:00, but, um… mmm, but you don't have to come.
