ONLAR BIZE in English translation

• to us they
• we
• to us to us they

Examples of using Onlar bize in Turkish and their translations into English

Ajansın cihazı incelemesi veya onaylaması için. Onlar bize yeterli bilgi vermediler.
For the agency to clear or approve the test. They have not provided enough information.

Elbette, yeryüzünde ve onun üzerindekilere Biz varis olacağız ve onlar Bize döndürülecekler.
Indeed We shall inherit the earth and whoever there is on it, and to Us they shall be brought back.

Onları tehdidettiğimiz şeylerin bir kısmını ya sana gösteririz, yahut seni daha önce vefat ettiririz.( Sonunda) onlar bize döndürülecklerdir.
Whether We show you something of that We promise them or call you to Us, to Us they shall all return.

Şüphesiz Biz bütün yeryüzüne ve üzerinde bulunanlara varis olacağız. Onlar Bize döneceklerdir.
Indeed We shall inherit the earth and whoever there is on it, and to Us they shall be brought back.

Onları tehdit ettiğimiz şeyin bir kısmını belki sana gösteririz, belki de seni vefat ettiririz. Sonunda onlar bize döndürülecekler.
Whether We show you something of that We promise them or call you to Us, to Us they shall all return.

Onlara söz verdiğimiz( cezalandırmanın) bir kısmını sana göstersek de, ondan önce hayatına son versek de, onlar bize döndürüleceklerdir.
Whether We show you something of that We promise them or call you to Us, to Us they shall all return.

Elbette, yeryüzünde ve onun üzerindekilere Biz varis olacağız ve onlar Bize döndürülecekler.
Surely We inherit the earth and all those who are on it, and to Us they shall be returned.

onun üzerindekilere Biz varis olacağız ve onlar Bize döndürülecekler.
inherit the earth and whosoever is on it, and to Us they will return.

üzerinde bulunanlara varis olacağız. Onlar Bize döneceklerdir.
inherit the earth and whosoever is on it, and to Us they will return.

Yeryüzünde ve onun üzerindekilere Biz varis olacağız ve onlar Bize döndürülecekler.
For We shall inherit the earth and all that are on it. To Us, they shall return.

Onlar bize cephe almışken, açıkçası senin hangi tarafı seçtiğini merak eder oldum.
It's us versus them, and frankly, I'm starting to wonder just whose side you're on.

Hayır; onlar bize değil cinlere tapıyorlardı,
Indeed no! They worshipped the jinn;

Onlar bize saldırıyorlar,… bizi kandırıyorlar,… o hamam böcekleri biz olmak istiyorlar, Ajan Jensen.
Deceive us, They attack us, those roaches want to be us, Agent Jensen.

Ama gözlerin bize bir şey söylemiyor çünkü göğüslerine bakıyoruz ki onlar bize birinin üzerine atlayıp seni sevdiğini söylemesini isteğini söylüyorlar.
Actually your eyes tell us nothing, because we're looking at your boobs,"which tell us that you're desperate to have someone jump on you.

onun üzerindekilere Biz varis olacağız ve onlar Bize döndürülecekler.
whatsoever is thereon: and Unto Us they shall be returned.

Elbette, yeryüzünde ve onun üzerindekilere Biz varis olacağız ve onlar Bize döndürülecekler.
Surely We shall inherit the earth and all that are upon it, and unto Us they shall be returned.

onun üzerindekilere Biz varis olacağız ve onlar Bize döndürülecekler.
inherit the earth and all who are thereon, and unto Us they are returned.

Nasıl olsa onlar bize döneceklerdir.
still unto Us they will be brought back.

Onlar bize inanmaz.
They won't believe us.

Onlar bize saldırdılar.
They attacked us.