ONLARA NE YAPTIĞINI in English translation

• them what you did

Examples of using Onlara ne yaptığını in Turkish and their translations into English

Onlara ne yaptığını kaydedip defalarca seyretti.
Recorded what he did to them, watched it over and over.

Ya da onlara ne yaptığını hiç kimse bilmiyor.
Or what he did to them.

Kazara insanların işlerini kurtarmak için onlara ne yaptığını söyledim.
I accidentally told them what you were doing In an attempt to save some government jobs.

Hikâyenin tamamını bilmek istiyorum, onlara ne yaptığını.
I wanna know the exact story, what you did to them.

Onlar kim?… ya da onlara ne yaptığını hiç kimse bilmiyor.
Who are they?… or what he did to them.

Onlara ne yaptığını söyle.
You tell them what you have done.

Onlara ne yaptığını söyle!
Tell me what you did with them!

Onlara ne yaptığını söyle.
Tell them what you're doing.

Kimliğimi sonsuza dek kaybetmeden önce onlara ne yaptığını bulmak için Boğa ile tekrar karşılaşmalıyım.
I must face the Bull again and discover what he has done with them, before I forget myself forever.

İtiraf et ve kara bölgeye git… onlara ne yaptığını düşüneceksin. ya da gitme,
While you live out the rest of your days thinking about what you did to them. or don't,

Evet, o ne yaptı biliyor musunuz, dostlarım?
Well, you know what he did, my friends?

Peki o ne yaptı biliyor musunuz?
And you know what he did?

O ne yaptı biliyor musunuz?
Do you know what he did?

O ne yaptı, korsan sandığı gibi sakladı mı?
What he did, it was hidden in a pirate treasure chest?

İşte, o ne yaptı?
That's what he did.

Biliyormusun dün o ne yaptı?
You know what he did yesterday?

Ne yapmışım?- O ne yaptı görmedin mi?
What did I do? Well, did you just see what he did?

Peki o ne yaptı dersin?
And do you know what he did?

Ve o ne yaptı?
And you know what he did?

Sophie, o ne yaptı biliyor musun?
Sophie, you know what he did?