SANA NE YAPTIĞINI in English translation

• what he did to you

Examples of using Sana ne yaptığını in Turkish and their translations into English

Sana ne yaptığını biliyorsun.
You know what she did to you.

Sana ne yaptığını görmek ister misin?
Do you want to see what she did to you?

Sana ne yaptığını söyleyeyim.
I will tell you what you were doing.

Sana ne yaptığını göremiyor musun?
Can't you see what this is doing to you?

Sana ne yaptığını söyledi mi?
Did he tell you what he did?

Onun sana ne yaptığını düşün. Hayır, yapamam.
No, I can't. Think of what she did to you.

Ben sana ne yaptığını söyleyeyim… bana yardımcı olmuyorsun!
Because I will tell you what you're not doing, and that's helping!

Onun sana ne yaptığını düşün. Hayır, yapamam.
Think of what she did for you. No, I can't.

Onun sana ne yaptığını düşün. Hayır, yapamam.
Think of what she did to you. No, I can't.

O kişinin sana ne yaptığını atlatmaktır.
It's about getting over what they did to you.

Sana ne yaptığını biliyorum. Teşekkürler.
Thank you. I know what she did to you.

Teşekkürler. Sana ne yaptığını biliyorum.
Thank you. I know what she did to you.

Teşekkür ederim. Sana ne yaptığını biliyorum.
I know what she did to you. Thank you..

Teşekkürler. Sana ne yaptığını biliyorum.
I know what she did to you. Thank you..

Ne yapıyorsun?- Sana ne yaptığını sordum!
What are you doing? I asked you what you're doing!

Teşekkür ederim. Sana ne yaptığını biliyorum.
Thank you. I know what she did to you.

Sana ne yaptığını biliyorum. Teşekkürler.
I know what she did to you. Thank you..

Sana ne yaptığını söyledi mi?- Hayır?
No. Did she tell you what she was doing?

Hayır. Sana ne yaptığını söyledi mi?
Did she tell you what she was doing?- No?

Sana ne yaptığını söyleyeyim.
I will tell you what you did.