ONU ITTIM in English translation

• i pushed her
• i shoved her

Examples of using Onu ittim in Turkish and their translations into English

Ona tekrar saldırmadan duramadım bu nedenle onu ittim.
I couldn't bring myself to strike him again, so I pushed him in.

Ama bir şey olmadı çünkü onu ittim.
But there was nothing because I pushed him away.

Sonra birden bana tokat attı ve ben onu ittim.
Then she suddenly slapped me. I pushed her away.

Beni yakaladı, ben de onu ittim.
He grabbed me. I pushed him.

Ben de onu ittim.
so I pushed him.

sonra onu ittim.
and then I pushed him.

Canım yandı. Ben de onu ittim.
It hurt, so I pushed her back.

Beni öpmüştü… ve ben onu ittim.
And I pushed him away.

Ama bir şey olmadı çünkü onu ittim.
Because I pushed him away. But there was nothing.

Panikledim. Ne yapacağımı bilmiyordum ve onu ittim. BEN.
I didn't know what to do, and I pushed her in. I panicked.

Ben de sinirlendim ve o da düştü ya da onu ittim falan.
I think he fell or I pushed him or something.

Ben de sinirlendim ve o da düştü ya da onu ittim falan.
I think he fell ori pushed him or something.

Çok acıdığı için hayır diyip onu ittim.
It's too painful. I said no and pushed him away.

Bana bağırıyordu ve ben onu ittim.
He was shouting at me and I pushed him.

Kıçı boklu bir subaydan onu almayı hazmedemedim ve onu ittim!
I didn't feel like taking it from some pimply officer, so I pushed him!

sadece… onu ittim.
just just… pushed him.

Onu ittim ve evimizin ikinci kat tırabzanından düşüp,
I pushed her, and she fell over the second-floor railing of our house

Annem beni durdurmaya çalıştı. Elimde olmadan, onu ittim.
I had already turned, and my mom tried to stop me, and without meaning to, I shoved her.

beni itmeye başladı. Ben de onu ittim.
she started pushing me, and I pushed her back.

Beni itmeye başladı, ben de onu ittim, ve sonra bana bir yumruk savurdu, panikledim.
He started pushing me, I pushed him back, and then he took a swing at me; I panicked.