ORAYA GITMEMI in English translation

• to go there
• to get there

Examples of using Oraya gitmemi in Turkish and their translations into English

Benim oraya gitmemi mi istiyorsun?
You want me to go out there?

Biliyorsun benim oraya gitmemi engelleyebilirdin. Fransızlar bile.
Even the French. You know, you could have stopped me from going there.

Tony, sakın oraya gitmemi isteme, çünkü gitmem..
Tony, don't ask me to go over there because I won't.

Benim oraya gitmemi bekliyorsunuz, değil mi?
You want me to go out there, don't you?

Tom Mary ile oraya gitmemi ısrar etti.
Tom insisted that I go there with Mary.

Benim oraya gitmemi sen sağladın.
You made me go up there.

Billin bir arkadaşı, haftasonu için oraya gitmemi istiyor.
A friend of Bill's. Wants me to go down for the weekend.

Oraya gitmemi istediğini biliyorum, ama onlara yaptıklarımızdan sonra,
I know you want me to go there, but after everything we have done to them,

Arka kapının açık olacağını ve dokuzda oraya gitmemi söyledi. Evde Garyden başkası olmayacaktı.
She said the back door would be unlocked, to get there at 9:00 p.m., that everyone would be out of the house but Gary.

Bu sorun olacaktır. Oraya gitmemi istediğini biliyorum, ama onlara yaptıklarımızdan sonra.
But after everything we have done to them, it's going to be a problem. I know you want me to go there.

Uçağın benim olduğunu düşününce,… benim oraya gitmemi bekleyecek sanmıştım. Çok komik.
That's funny, I thought with it being… that it would just wait for me to get there. my plane and all.

Oraya gitmemi istedigini biliyorum, ama onlara yaptigimiz bunca seyden sonra, bu biraz problemli olacak.
But after everything we have done to them, it's going to be a problem. I know you want me to go there.

Uçağın benim olduğunu düşününce,… benim oraya gitmemi bekleyecek sanmıştım. Çok komik.
That it would just wait for me to get there. That's funny, I thought with it being my plane and all.

Oraya gitmemi istediğini biliyorum, bu biraz problemli olacak.
I know you want me to go there, but after everything we have done to them,

El Plaga oraya gitmemi istiyordu… büyük siparişler veren yeni bir patrona bakmamı istiyordu.
El Plaga wanted me to go out there… check out this new boss, wanted some heavy work.

Tek istediğim oraya gitmemi sağlayacak mühürlü bir parça kağıt.
Saying that I can go there. All I need from you is a piece of paper and a stamp.

Oraya gitmemi söylemiştin.
You told me to go there.

Oraya gitmemi istiyorlar.
They want me to go there.

Oraya gitmemi istiyor.
They want me to go there.

Oraya gitmemi istiyor.
He wants to take me there.